Testi di Write It on Your Skin - Newton Faulkner

Write It on Your Skin (originale)

Take everything you know and write it on your skin
And you can carry on and forget everything
Take everything you own and put it in your car
You can drive away, drive away so far,
And drive into a lake and take off all your clothes,
Set your clothes on fire, now you are alone
But you’ve got all you know written on your skin,
So you can carry on and forget everything
All the things I’d rather be,
All the things I’d rather be
I can’t, I can’t, I can’t stay around here
I can only leave
Take everything you know and write it on your skin
And you can carry on and forget everything
Take everything you own and put it in your car
You can drive away, drive away so far,
Then drive into a lake and take off all your clothes,
Set your clothes on fire, now you are alone
But you’ve got all you know written on your skin,
So you can carry on and forget everything
All the things I’d rather be,
All the things I’d rather be
I can’t, I can’t, I can’t stay around here
I can only leave
I can’t, I can’t, I can’t stay around here
I can only leave
Life feels like a music box, I’m spinning round slowly and I can’t get off
And life feels like a music box, I’m spinning round slowly and I can’t get off
(Let's start again)
And life feels like a music box (start again) I’m spinning round slowly and I
can’t get off (let's start again)
And life feels like a music box (start again) I’m spinning round slowly and I
can’t get off
I can’t, I can’t, I can’t stay around here
I can only leave
I can’t, I can’t, I can’t stay around here
I can only leave
I can’t, I can’t, I can’t stay around here.

(traduzione)

Prendi tutto ciò che sai e scrivilo sulla tua pelle
E puoi andare avanti e dimenticare tutto
Prendi tutto ciò che possiedi e mettilo in auto
Puoi scacciare, scacciare così lontano,
E guida in un lago e togliti tutti i vestiti,
Dai fuoco ai tuoi vestiti, ora sei solo
Ma hai tutto quello che sai scritto sulla tua pelle,
Così puoi andare avanti e dimenticare tutto
Tutte le cose che preferirei essere,
Tutte le cose che preferirei essere
Non posso, non posso, non posso stare qui
Posso solo andarmene
Prendi tutto ciò che sai e scrivilo sulla tua pelle
E puoi andare avanti e dimenticare tutto
Prendi tutto ciò che possiedi e mettilo in auto
Puoi scacciare, scacciare così lontano,
Quindi guida in un lago e togliti tutti i vestiti,
Dai fuoco ai tuoi vestiti, ora sei solo
Ma hai tutto quello che sai scritto sulla tua pelle,
Così puoi andare avanti e dimenticare tutto
Tutte le cose che preferirei essere,
Tutte le cose che preferirei essere
Non posso, non posso, non posso stare qui
Posso solo andarmene
Non posso, non posso, non posso stare qui
Posso solo andarmene
La vita sembra un carillon, sto girando lentamente e non riesco a scendere
E la vita sembra un carillon, sto girando lentamente e non riesco a scendere
(Ricominciamo)
E la vita sembra un carillon (ricomincia) Sto girando lentamente e io
non riesco a scendere (ricominciamo)
E la vita sembra un carillon (ricomincia) Sto girando lentamente e io
non può scendere
Non posso, non posso, non posso stare qui
Posso solo andarmene
Non posso, non posso, non posso stare qui
Posso solo andarmene
Non posso, non posso, non posso stare qui.