Traduzione del testo della canzone I Can't Live Without Your Love - Nick Kamen

I Can't Live Without Your Love (originale)

Girl please believe my heart would never lie
I know it’s tough to see the truth sometimes
Unpack your bags bring back the atmosphere
This place is just a cell without you
I get so scared when i think about you leaving
Don’t walk away i beg you to stay
Cos i, i can’t live without your love
You leave me now i swear that i’ll die
Cos i, i can’t live without your love
I’ll try real hard to be the things you need
It had to come to this for me to see
Even though i hide it there’s no way to fight it
Life would never be the same
If you weren’t here for me
I get so scared when i think about you leaving
Don’t walk away i beg you to stay
Cos i, i can’t live without your love
You leave me now i swear that i’ll die
Cos i, i can’t live without your love
Don’t walk away i beg you to stay
Cos i, i can’t live without your love
You leave me now i swear that i’ll die
Cos i, i can’t live without your love
We’ve had some hard times
But you know what we have is true
I’d rather be alone if i can’t be with you
I get so scared when i think about you leaving
Don’t walk away i beg you to stay
Cos i, i can’t live without your love
You leave me now i swear that i’ll die
Cos i, i can’t live without your love
Don’t walk away i beg you to stay
Cos i, i can’t live without your love
You leave me now i swear that i’ll die
Cos i, i can’t live without your love

(traduzione)

Ragazza, per favore, credi che il mio cuore non mentirebbe mai
So che a volte è difficile vedere la verità
Disfare le valigie riporta l'atmosfera
Questo posto è solo una cella senza di te
Mi spavento così tanto quando penso a te che te ne vai
Non andartene ti prego di restare
Perché io non posso vivere senza il tuo amore
Mi lasci ora ti giuro che morirò
Perché io non posso vivere senza il tuo amore
Farò del mio meglio per essere le cose di cui hai bisogno
Doveva arrivare a questo perché me lo vedesse
Anche se lo nascondo, non c'è modo di combatterlo
La vita non sarebbe mai più la stessa
Se non fossi qui per me
Mi spavento così tanto quando penso a te che te ne vai
Non andartene ti prego di restare
Perché io non posso vivere senza il tuo amore
Mi lasci ora ti giuro che morirò
Perché io non posso vivere senza il tuo amore
Non andartene ti prego di restare
Perché io non posso vivere senza il tuo amore
Mi lasci ora ti giuro che morirò
Perché io non posso vivere senza il tuo amore
Abbiamo passato dei momenti difficili
Ma sai che quello che abbiamo è vero
Preferirei essere solo se non posso stare con te
Mi spavento così tanto quando penso a te che te ne vai
Non andartene ti prego di restare
Perché io non posso vivere senza il tuo amore
Mi lasci ora ti giuro che morirò
Perché io non posso vivere senza il tuo amore
Non andartene ti prego di restare
Perché io non posso vivere senza il tuo amore
Mi lasci ora ti giuro che morirò
Perché io non posso vivere senza il tuo amore