| There’s something here between us
| C'è qualcosa qui tra noi
|
| Something that I can’t resist
| Qualcosa a cui non posso resistere
|
| A physical attraction
| Un'attrazione fisica
|
| I feel it every time we kiss
| Lo sento ogni volta che ci baciamo
|
| Oh, you’ve got me so excited
| Oh, mi hai così eccitato
|
| But still it’s not enough
| Ma ancora non è abbastanza
|
| I’m gonna try to fight it
| Proverò a combatterlo
|
| Til I know if this is love
| Finché non so se questo è amore
|
| Turn it up
| Alza il volume
|
| Got to turn it up
| Devo alzare il volume
|
| (Oooo oooo)
| (Oooooo)
|
| Well I got to hear
| Bene, devo sentirlo
|
| You loud and clear
| Sei forte e chiaro
|
| So turn it up
| Quindi alza il volume
|
| (Turn it up)
| (Alza il volume)
|
| You’re playing my emotions
| Stai riproducendo le mie emozioni
|
| While keeping yours under control
| Tenendo il tuo sotto controllo
|
| You’re scheming your desires
| Stai pianificando i tuoi desideri
|
| When you should be letting them unfold
| Quando dovresti lasciarli svolgere
|
| Oh, there ain’t no doubt about it
| Oh, non ci sono dubbi al riguardo
|
| This has got to stop
| Questo deve fermare
|
| I wanna shout about it
| Voglio urlare su di esso
|
| Let me know if this is love
| Fammi sapere se questo è amore
|
| Turn it up
| Alza il volume
|
| Got to turn it up
| Devo alzare il volume
|
| I got to hear
| Devo ascoltare
|
| You loud and clear
| Sei forte e chiaro
|
| So turn it up
| Quindi alza il volume
|
| Oh baby
| Oh piccola
|
| If this is love
| Se questo è amore
|
| Turn it up
| Alza il volume
|
| Got to turn it up
| Devo alzare il volume
|
| (Oooo oooo)
| (Oooooo)
|
| Well I got to feel
| Bene, devo sentirmi
|
| If this is real
| Se questo è reale
|
| So turn it up
| Quindi alza il volume
|
| Turn it up
| Alza il volume
|
| (Turn it up)
| (Alza il volume)
|
| (Come on baby)
| (Dai amore)
|
| Come on baby turn it up
| Dai, piccola, alza il volume
|
| (Yeah, uh huh)
| (Sì, uh eh)
|
| Come on baby turn it up
| Dai, piccola, alza il volume
|
| If this is love
| Se questo è amore
|
| (Turn it up)
| (Alza il volume)
|
| Turn it up
| Alza il volume
|
| I got to hear
| Devo ascoltare
|
| You loud and clear
| Sei forte e chiaro
|
| So turn it up
| Quindi alza il volume
|
| Turn it up
| Alza il volume
|
| Oh baby
| Oh piccola
|
| If this is love
| Se questo è amore
|
| Turn it up
| Alza il volume
|
| Got to turn it up
| Devo alzare il volume
|
| (Oooo oooo)
| (Oooooo)
|
| Well I got to feel
| Bene, devo sentirmi
|
| If this is real
| Se questo è reale
|
| So turn it up
| Quindi alza il volume
|
| (Turn it up)
| (Alza il volume)
|
| (You got to)
| (Devi)
|
| Turn it up
| Alza il volume
|
| (You got to show me)
| (Devi mostrarmela)
|
| Turn it up
| Alza il volume
|
| (How you feel)
| (Come ti senti)
|
| Turn it up | Alza il volume |