Traduzione del testo della canzone Somebody's Arms to Hold Me - Nick Kamen

Somebody's Arms to Hold Me (originale)

Somebody else to talk to Somebody else who cares
Somebody else to love me when you’re not there
Somebody’s arms around me Someone to hold me tight
Somebody’s bed to share on lonely nights
I know i’m crazy to love you so I can’t imagine how you can go So close with you by my side
I could go on loving you everynight
Oh babe don’t let go I need somebody’s arms to hold me I know you’re tired of talking
Your bags are on the floor
I wish you’d told me all of this before
I didn’t see you changing
You must of needed more
I can’t stop you walking out the door
I know i’m crazy to love you so I can’t imagine how you can go So close with you by my side
I will go on loving you all of my life
Oh babe don’t let go I need somebody’s arms to hold me Somebody’s arms around me Someone to hold me tight
Love me through the night
Somebody’s arms around me Someone to hold me tight
Make me feel alright
My hands are tied up i can’t break free
I’m going crazy why can’t you see
So close with you by my side
I will go on loving you all of my life
Cool babe don’t let go I need somebody’s arms to hold me Somebody’s arms to hold me baby
So close with you by my side
I could go on loving you
We don’t have to suffer babe
Cool girl my hearts on fire
I need somebody’s arms to hold me Somebody’s arms to hold me baby

Somebody's Arms to Hold Me (traduzione)

Qualcun altro con cui parlare con Qualcun altro a cui importa
Qualcun altro che mi ami quando non ci sei
Qualcuno mi circonda tra le braccia Qualcuno che mi tenga stretto
Il letto di qualcuno da condividere nelle notti solitarie
So che sono pazzo ad amarti, quindi non riesco a immaginare come puoi andare così vicino a te al mio fianco
Potrei continuare ad amarti ogni notte
Oh tesoro, non lasciarti andare, ho bisogno delle braccia di qualcuno che mi tenga, so che sei stanco di parlare
Le tue borse sono sul pavimento
Vorrei che mi avessi detto tutto questo prima
Non ti ho visto cambiare
Devi averne bisogno di più
Non posso impedirti di uscire dalla porta
So che sono pazzo ad amarti, quindi non riesco a immaginare come puoi andare così vicino a te al mio fianco
Continuerò ad amarti per tutta la vita
Oh piccola non lasciarti andare ho bisogno delle braccia di qualcuno che mi tenga le braccia di qualcuno intorno a me Qualcuno che mi tenga stretto
Amami per tutta la notte
Qualcuno mi circonda tra le braccia Qualcuno che mi tenga stretto
Fammi sentire bene
Ho le mani legate non riesco a liberarmi
Sto impazzendo perché non riesci a vedere
Così vicino a te al mio fianco
Continuerò ad amarti per tutta la vita
Bella piccola non mollare ho bisogno delle braccia di qualcuno che mi tenga le braccia di qualcuno che mi tenga piccola
Così vicino a te al mio fianco
Potrei continuare ad amarti
Non dobbiamo soffrire piccola
Bella ragazza, i miei cuori in fiamme
Ho bisogno delle braccia di qualcuno che mi tenga le braccia di qualcuno che mi tenga piccola