Traduzione del testo della canzone Um, Um, Um, Um, Um, Um - Nick Kamen

Um, Um, Um, Um, Um, Um (originale)

Walking through the park
It wasn’t quite dark
There was a man sitting on a bench
Out of the crowd
With his head lowly bowed
He just moaned but he made no sense
And he’d just go
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um
I just couldn’t help myself
I was born with a curious mind
I asked this man
Just what did he mean
When he moaned if he’d be so kind
And he’d just go
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Hear him now
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
And he’d just go
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um
Now that I’ve grown up
And the woman I loved she has gone
Now that I’m a man I think I understand
Sometimes everyone will sing this song
Listen to him singing
Everybody now
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um
Um um um um um um

(traduzione)

Passeggiando per il parco
Non era proprio buio
C'era un uomo seduto su una panchina
Fuori dalla folla
Con la testa bassamente china
Si limitava a gemere ma non aveva senso
E sarebbe semplicemente andato
Um um um um um um um
Um um um um um um um
Um um um um um um um
Um um um um um um um
Non riuscivo a trattenermi
Sono nato con una mente curiosa
Ho chiesto a quest'uomo
Proprio cosa intendeva
Quando si lamentava se fosse stato così gentile
E sarebbe semplicemente andato
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ascoltalo ora
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
E sarebbe semplicemente andato
Um um um um um um um
Um um um um um um um
Um um um um um um um
Um um um um um um um
Ora che sono cresciuto
E la donna che amavo se n'è andata
Ora che sono un uomo, penso di aver capito
A volte tutti canteranno questa canzone
Ascoltalo cantare
Tutti adesso
Um um um um um um um
Um um um um um um um
Um um um um um um um
Um um um um um um um