Traduzione del testo della canzone This I Swear - Nick Lachey

This I Swear (originale)

You’re there by my side
In every way
I know that you would not forsake me I give you my life
Would not think twice
Your love is all I need believe me I may not say it quite as much as I should
When I say I love you darling that means for good
So open up your heart and let me in And I will love you 'til forever
Until death do us part we’ll be together
So take my hand and hold on tight
And we’ll get there
This I swear
I’m wondering how I ever get by Without you in my life to guide me Where ever I go the one thing that’s true
Is everything I do I do for you
I may not say it half as much as I should
When I say I love you darling that means for good
So open up your heart and let me in And I will love you 'til forever
Until death do us part we’ll be together
So take my hand and hold on tight
And we’ll get there
This I swear
So whenever you get weary
Just reach out for me
I’ll never let you down my love
And I will love you 'til forever
Until death do us part we’ll be together
So take my hand and hold on tight
And we’ll get there
This I swear
And I will love you 'til forever
Until death do us part we’ll be together
So take my hand and hold on tight
And we’ll get there
This I swear

This I Swear (traduzione)

Sei lì al mio fianco
In ogni modo
So che non mi abbandoneresti, ti do la mia vita
Non ci penserei due volte
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno credimi potrei non dirlo tanto quanto dovrei
Quando dico che ti amo tesoro significa per sempre
Quindi apri il tuo cuore e fammi entrare e ti amerò per sempre
Finché la morte non ci separi, saremo insieme
Quindi prendi la mia mano e tieniti forte
E ci arriveremo
Questo lo giuro
Mi chiedo come faccio a cavarmela senza di te nella mia vita che mi guidi ovunque vada l'unica cosa vera
Tutto quello che faccio lo faccio per te
Potrei non dirlo la metà di quanto dovrei
Quando dico che ti amo tesoro significa per sempre
Quindi apri il tuo cuore e fammi entrare e ti amerò per sempre
Finché la morte non ci separi, saremo insieme
Quindi prendi la mia mano e tieniti forte
E ci arriveremo
Questo lo giuro
Quindi ogni volta che ti stanchi
Basta che mi raggiunga
Non ti deluderò mai, amore mio
E ti amerò per sempre
Finché la morte non ci separi, saremo insieme
Quindi prendi la mia mano e tieniti forte
E ci arriveremo
Questo lo giuro
E ti amerò per sempre
Finché la morte non ci separi, saremo insieme
Quindi prendi la mia mano e tieniti forte
E ci arriveremo
Questo lo giuro