Traduzione del testo della canzone Another Day Is Done - Nick Lachey

Another Day Is Done (originale)

Nah, Nah, Nah, Nah, Nah, Nah
Tonight we won’t count sheep
Count the ways that I love thee
Count all the things that ever made you smile
Just rest your eyes awhile
Tomorrow’s a new day
It may feel so far away
I’ll always be everywhere you are
So rest your peaceful heart
Go to sleep, my son
Be still my little one
You’re one step closer to the man that you’ll become
Another day is done
As summer turns to snow
I’m so proud to watch you grow
I’ll cherish every moment of your life
But now let’s say goodnight
Go to sleep, my son
Be still my little one
You’re one step closer to the man that you’ll become
Another day is done
So go to sleep, my son
Another day is done

(traduzione)

Nah, Nah, Nah, Nah, Nah, Nah
Stanotte non conteremo le pecore
Conta i modi in cui ti amo
Conta tutte le cose che ti hanno fatto sorridere
Riposa un po' gli occhi
Domani è un nuovo giorno
Potrebbe sembrare così lontano
Sarò sempre ovunque tu sia
Quindi riposa il tuo cuore pacifico
Vai a dormire, figlio mio
Sii ancora il mio piccolo
Sei un passo più vicino all'uomo che diventerai
Un altro giorno è finito
Quando l'estate si trasforma in neve
Sono così orgoglioso di vederti crescere
Conserverò ogni momento della tua vita
Ma ora diciamo buonanotte
Vai a dormire, figlio mio
Sii ancora il mio piccolo
Sei un passo più vicino all'uomo che diventerai
Un altro giorno è finito
Quindi vai a dormire, figlio mio
Un altro giorno è finito