Traduzione del testo della canzone All I See - Nick Wilson, St. Lucia

All I See (originale)

Finally moving but I can see the road ahead
Wanted to fall in love but scared to hit the ground again
I don’t want to overthink this
Now you’re stepping on your clothes
Tell me how am I supposed to stay composed?
When all I see is you
I trip on every little thing you do
You painted me in colour
I can’t keep my eyes off of the light
No matter how hard I try
So hard to focus
When all I see is you
We’re floating endlessly
You bring out the best in me
Blinded by heartache
But somehow you make it easier to see
I don’t want to overthink this
Now you’re stepping on your cloths
Tell me how am I supposed to stay composd?
When all I see is you
I trip on every little thing you do
You painted me in colour
I can’t keep my eyes off of the light
No matter how hard I try
So hard to focus
When all I see is you
I can’t keep my eyes off of the light
No matter how hard I try
So hard to focus
When all I see is you

All I See (traduzione)

Finalmente in movimento, ma vedo la strada da percorrere
Voleva innamorarsi ma aveva paura di colpire di nuovo il suolo
Non voglio pensarci troppo
Ora stai calpestando i tuoi vestiti
Dimmi come devo rimanere composto?
Quando tutto ciò che vedo sei tu
Inciampo in ogni piccola cosa che fai
Mi hai dipinto a colore
Non riesco a tenere gli occhi lontani dalla luce
Non importa quanto duramente provo
Così difficile da concentrare
Quando tutto ciò che vedo sei tu
Stiamo fluttuando all'infinito
Tiri fuori il meglio di me
Accecato dal dolore
Ma in qualche modo lo rendi più facile da vedere
Non voglio pensarci troppo
Ora stai calpestando i tuoi panni
Dimmi come devo rimanere calmo?
Quando tutto ciò che vedo sei tu
Inciampo in ogni piccola cosa che fai
Mi hai dipinto a colore
Non riesco a tenere gli occhi lontani dalla luce
Non importa quanto duramente provo
Così difficile da concentrare
Quando tutto ciò che vedo sei tu
Non riesco a tenere gli occhi lontani dalla luce
Non importa quanto duramente provo
Così difficile da concentrare
Quando tutto ciò che vedo sei tu