Traduzione del testo della canzone Blazin - Nicki Minaj, Kanye West

Blazin (originale)

I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing,
feels like I’m
How could it be, little me,
Had the power to be the best B in the league?
Yeah, inevitably, but could it be little me?
You was heckling me, now it’s monotony when I regularly, yo
I catch wreck on recreation, so I exceed all your expectations
Bitches ain’t got it in 'em, I kill 'em and then I skin 'em
The contract was signed but I am the addendum
So where my dawgs at, Randy
Matter of fact, get off my dick bitch, Andy
'Cause everything is fine and dandy
Go against me now, I dare you, Bambi
Half a million dollars just to upgrade the car show
I ain’t even detonate the bombs in the arsenal
Before the storm comes the calm
Hope you can take the heat like LeBron,
Ah, ha, ha-ha-ha-ha, ha
I’m the best now, anybody with some money should invest now
Soccer moms need to organize a pep rall'
Your game over bitch, Gatorade, wet towel
Motherfuckers ain’t ready, they never been
As long as I am in the game, you’ll never win
I’m on that different type of high, heroin
Put on my cape and hit the sky, heroine!
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
Ugh, yeah, ugh, this is the moment, grab your Kodak
While I’m flying with a flow that is the greatest throwback since that Nolan
Ryan
And the days been crazy and the nights even wilder
And the lights even brighter, baby, stand next to my fire
Only higher is Messiah or notes from Mariah
'rari six hundred horses, that’s my chariot of fire
Where we flying they can’t find us, all them broke days behind us
I just took your whole life and redesigned it
I think I’m Marc Jacobs, I think I’m Lagerfeld
I think, without makeup you still bad as hell
Imma grab your waist, then Imma grab your face, and
Then Imma taste it, then Imma blaze it
Hello, all my bad girls, this just in yeezy heard the beat
Like he fucked her best friend and she let him back in
And he just did it again, he crazy, he blazing, he off the deep end
I’m blazin', I’m flagrant, I’m crazy,
I’m saying too much for the world so they abbreviate him
His past is a phase, his stats is amaze
Her dress is just per', uh
Prada coloured babes
It obvi' we the ishh and I’m rolling with my bricks
So real, you so trill, baby, everything legit
How you feel?
They say we crazed 'cause our style’s so diff'
They be jail when we in the mag looking magnif'
As if I ain’t used Magnums on your favourite bad bitch
Fuck these background niggas I was tryna ad-lib
Add this, we blazin'
Nicki, what you think, I got two White Russians but we also need some drinks
Ah, ha-ha-ha-ha
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
It feels like I’m blazin', blazin', blazin'
It feels like I’m blazin', blazin', blazin'
It feels like I’m blazin', blazin', blazin'
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing
I fly, I fly high, I’m blazing, I’m blazing, feels like I’m blazing

(traduzione)

Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere,
mi sembra di esserlo
Come potrebbe essere, piccolo me,
Aveva il potere di essere la migliore B del campionato?
Sì, inevitabilmente, ma potrei essere piccolo io?
Mi stavi disturbando, ora è monotonia quando io regolarmente, yo
Prendo un disastro durante il tempo libero, quindi ho superato tutte le tue aspettative
Le puttane non ce l'hanno dentro, le uccido e poi le scuoio
Il contratto è stato firmato ma io sono l'addendum
Allora, dove sono i miei amici, Randy
In effetti, levati di dosso, puttana, Andy
Perché va tutto bene e dandy
Vai contro di me ora, ti sfido, Bambi
Mezzo milione di dollari solo per aggiornare il salone dell'auto
Non ho nemmeno fatto esplodere le bombe nell'arsenale
Prima della tempesta arriva la calma
Spero che tu possa sopportare il caldo come LeBron,
Ah, ah, ah-ah-ah-ah, ah
Sono il migliore ora, chiunque abbia dei soldi dovrebbe investire ora
Le mamme del calcio devono organizzare una manifestazione di incoraggiamento
Il gioco è finito puttana, Gatorade, asciugamano bagnato
I figli di puttana non sono pronti, non lo sono mai stati
Finché sono in gioco, non vincerai mai
Sono su quel tipo diverso di sballo, l'eroina
Indossa il mio mantello e raggiungi il cielo, eroina!
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Ugh, sì, ugh, questo è il momento, prendi la tua Kodak
Mentre sto volando con un flusso che è il più grande ritorno al passato da quel Nolan
Ryan
E i giorni sono stati pazzi e le notti ancora più selvagge
E le luci ancora più luminose, piccola, stanno accanto al mio fuoco
Solo più in alto è il Messia o le note di Mariah
'rari seicento cavalli, questo è il mio carro di fuoco
Dove voliamo non riescono a trovarci, tutti loro hanno rotto i giorni dietro di noi
Ti ho appena preso tutta la vita e l'ho ridisegnata
Penso di essere Marc Jacobs, penso di essere Lagerfeld
Penso che senza trucco sei ancora male come l'inferno
Ti afferrerò la vita, poi ti afferrerò la faccia e
Poi lo assaggerò, poi lo brucerò
Ciao a tutte le mie cattive ragazze, questo solo in yeezy ha sentito il ritmo
Come se avesse scopato la sua migliore amica e lei lo avesse fatto rientrare
E lo ha fatto di nuovo, è pazzo, è ardente, è fuori di testa
Sto sfolgorante, sono flagrante, sono pazzo,
Sto dicendo troppo per il mondo, quindi lo abbreviano
Il suo passato è una fase, le sue statistiche sono stupefacenti
Il suo vestito è solo per, uh
Ragazze colorate di Prada
È ovvio che noi ishh e io sto rotolando con i miei mattoni
Così reale, così trilli, piccola, tutto è legittimo
Come ti senti?
Dicono che siamo impazziti perché il nostro stile è così diverso
Sono in prigione quando noi nella rivista sembriamo magnifici
Come se non avessi usato Magnum sulla tua puttana preferita
Fanculo a questi negri in background, stavo provando ad lib
Aggiungi questo, stiamo bollando
Nicki, cosa ne pensi, ho due russi bianchi ma abbiamo anche bisogno di qualcosa da bere
Ah, ah-ah-ah-ah
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Sembra che sto blazin', blazin', blazin'
Sembra che sto blazin', blazin', blazin'
Sembra che sto blazin', blazin', blazin'
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere
Io volo, volo in alto, sto ardendo, sto ardendo, mi sembra di ardere