Traduzione del testo della canzone Blindfolded - Nicole Millar

Blindfolded (originale)

I will go, I will go, I will go insane
If you never fight back when I complain
Do you mind, do you mind stepping up your game?
Got me wonder why you acting so damn plain
I get it, I’m sorry, I thought that we would be
So honest, will you promise, don’t stay mad at me?
I get it, I’m sorry, I’m blaming jealousy
If I’m honest, will you promise?
Don’t leave me blindfolded, it’s on you
When all I’m asking for is the truth
Don’t leave me blindfolded, wish I could
Put them on a public watch so that I could read your thoughts
What am I, what am I, what I am doing?
What if it’s in my head and I lose him?
Can we talk, can we talk, can we talk again?
One more time, let me in, please listen
I get it, I’m sorry, I thought that we would be
So honest, will you promise, don’t stay mad at me?
I get it, I’m sorry, I’m blaming jealousy
If I’m honest, will you promise?
Don’t leave me blindfolded, it’s on you
When all I’m asking for is the truth
Don’t leave me blindfolded, wish I could
Put them on a public watch so that I could read your thoughts
(Blind-blindfolded, blind-blindfolded)
(Blind-blindfolded, blind-blindfolded)
I get it, I’m sorry, I thought that we would be
So honest, will you promise, don’t stay mad at me?
And I get it, I’m sorry, I’m blaming jealousy
If I’m honest, will you promise?
Don’t leave me blindfolded, it’s on you
When all I’m asking for is the truth
Don’t leave me blindfolded, wish I could
Put them on a public watch so that I could read your thoughts

Blindfolded (traduzione)

Andrò, andrò, impazzirò
Se non reagisci mai quando mi lamento
Ti dispiace, ti dispiace intensificare il tuo gioco?
Mi chiedo perché ti comporti in modo così dannatamente chiaro
Ho capito, mi dispiace, pensavo che lo saremmo stati
Quindi onesto, prometti di non essere arrabbiato con me?
Ho capito, mi dispiace, sto incolpando la gelosia
Se sono onesto, me lo prometti?
Non lasciarmi bendato, tocca a te
Quando tutto ciò che chiedo è la verità
Non lasciarmi bendata, vorrei poterla
Mettili in guardia per il pubblico in modo che io possa leggere i tuoi pensieri
Cosa sono, cosa sono, cosa sto facendo?
Cosa succede se è nella mia testa e lo perdo?
Possiamo parlare, possiamo parlare, possiamo parlare di nuovo?
Ancora una volta, fammi entrare, per favore ascolta
Ho capito, mi dispiace, pensavo che lo saremmo stati
Quindi onesto, prometti di non essere arrabbiato con me?
Ho capito, mi dispiace, sto incolpando la gelosia
Se sono onesto, me lo prometti?
Non lasciarmi bendato, tocca a te
Quando tutto ciò che chiedo è la verità
Non lasciarmi bendata, vorrei poterla
Mettili in guardia per il pubblico in modo che io possa leggere i tuoi pensieri
(A occhi bendati, a occhi bendati)
(A occhi bendati, a occhi bendati)
Ho capito, mi dispiace, pensavo che lo saremmo stati
Quindi onesto, prometti di non essere arrabbiato con me?
E ho capito, mi dispiace, sto incolpando la gelosia
Se sono onesto, me lo prometti?
Non lasciarmi bendato, tocca a te
Quando tutto ciò che chiedo è la verità
Non lasciarmi bendata, vorrei poterla
Mettili in guardia per il pubblico in modo che io possa leggere i tuoi pensieri