Traduzione del testo della canzone On Rewind - Nicole Millar

On Rewind (originale)

Play back, wish that we could play back
Moments we were laidback
I used to call you home
Patience, wish we had more patience
Sticky situations
I want to call you home
Whether, whether we go wrong
Whether, whether it’s a storm
The silence always hits me hard
When I’m by myself, when I’m by myself
I don’t need a, I don’t need a finger on rewind
Finger on rewind
I don’t need a, I don’t need another quiet night
Another quiet night
Changes, don’t like when it changes
Wake up in unknown places
Nowhere feels like home
Whether, whether we go wrong
Whether, whether it’s a storm
The silence always hits me hard
When I’m by myself, when I’m by myself
I don’t need a, I don’t need a finger on rewind
Finger on rewind
I don’t need a, I don’t need another quiet night
Another quiet night
I don’t need a, I don’t need a finger on rewind
Finger on rewind
I don’t need a, I don’t need another quiet night
Another quiet night
Play back, wish that we could play back
Moments we were laidback
Nowhere feels like home

(traduzione)

Riproduci, vorrei che potessimo riprodurre
Momenti in cui siamo stati rilassati
Ti chiamavo a casa
Pazienza, vorrei avere più pazienza
Situazioni appiccicose
Voglio chiamarti a casa
Se, se andiamo storto
Sia che si tratti di una tempesta
Il silenzio mi colpisce sempre duramente
Quando sono da solo, quando sono da solo
Non ho bisogno di un, non ho bisogno di un dito per riavvolgere
Riavvolgi il dito
Non ho bisogno di un, non ho bisogno di un'altra notte tranquilla
Un'altra notte tranquilla
Modifiche, non mi piace quando cambia
Svegliati in luoghi sconosciuti
Da nessuna parte ci si sente a casa
Se, se andiamo storto
Sia che si tratti di una tempesta
Il silenzio mi colpisce sempre duramente
Quando sono da solo, quando sono da solo
Non ho bisogno di un, non ho bisogno di un dito per riavvolgere
Riavvolgi il dito
Non ho bisogno di un, non ho bisogno di un'altra notte tranquilla
Un'altra notte tranquilla
Non ho bisogno di un, non ho bisogno di un dito per riavvolgere
Riavvolgi il dito
Non ho bisogno di un, non ho bisogno di un'altra notte tranquilla
Un'altra notte tranquilla
Riproduci, vorrei che potessimo riprodurre
Momenti in cui siamo stati rilassati
Da nessuna parte ci si sente a casa