Traduzione del testo della canzone Money - Nicole Millar

Money (originale)

Why stress, why drama?
Stop acting like you uninvited
If you ain’t, I’m gonna
Don’t need to ask permission, I do it my way
Time is precious, so don’t you waste your breath on me
Nah, don’t waste your breath on me
Don’t go waste your energy
All this talk about money
Lie awake, got me dizzy
Counting every penny
Want to get out of the city
All this talk about money
Lie awake, got me dizzy
Counting every penny
Want to get out of the city
We’re too young for this, we’re too young for this
Isn’t it obvious?
We’re too young for this
We’re too young for this, we’re too young for this
Isn’t it obvious?
We’re too young
Our time’s not wasted
Let’s fade it out, don’t think about it
Head straight to the vision, don’t mess around
Acting like we’re golden
Time is precious, so don’t you waste your breath on me
Waste your breath on me
Nah, don’t waste your energy
All this talk about money
Lie awake, got me dizzy
Counting every penny
Want to get out of the city
All this talk about money
Lie awake, got me dizzy
Counting every penny
Want to get out of the city
We’re too young for this, we’re too young for this
Isn’t it obvious?
We’re too young for this
We’re too young for this, we’re too young for this
Isn’t it obvious?
We’re too young
All this talk about money
Lie awake, got me dizzy
Counting every penny
Want to get out of the city
All this talk about money
Lie awake, got me dizzy
Counting every penny
Want to get out of the city
We’re too young for this, we’re too young for this
Isn’t it obvious?
We’re too young for this
We’re too young for this, we’re too young for this
Isn’t it obvious?
We’re too young

(traduzione)

Perché stress, perché dramma?
Smettila di comportarti come se non fossi stato invitato
Se non lo sei, lo farò
Non è necessario chiedere il permesso, lo faccio a modo mio
Il tempo è prezioso, quindi non sprecare fiato con me
No, non sprecare fiato con me
Non sprecare la tua energia
Tutto questo parlare di soldi
Stare sveglio, mi ha fatto girare la testa
Contando ogni centesimo
Vuoi uscire dalla città
Tutto questo parlare di soldi
Stare sveglio, mi ha fatto girare la testa
Contando ogni centesimo
Vuoi uscire dalla città
Siamo troppo giovani per questo, siamo troppo giovani per questo
Non è ovvio?
Siamo troppo giovani per questo
Siamo troppo giovani per questo, siamo troppo giovani per questo
Non è ovvio?
Siamo troppo giovani
Il nostro tempo non è sprecato
Sbiadiscilo, non pensarci
Vai dritto alla visione, non scherzare
Agendo come se fossimo d'oro
Il tempo è prezioso, quindi non sprecare fiato con me
Spreca il fiato con me
No, non sprecare la tua energia
Tutto questo parlare di soldi
Stare sveglio, mi ha fatto girare la testa
Contando ogni centesimo
Vuoi uscire dalla città
Tutto questo parlare di soldi
Stare sveglio, mi ha fatto girare la testa
Contando ogni centesimo
Vuoi uscire dalla città
Siamo troppo giovani per questo, siamo troppo giovani per questo
Non è ovvio?
Siamo troppo giovani per questo
Siamo troppo giovani per questo, siamo troppo giovani per questo
Non è ovvio?
Siamo troppo giovani
Tutto questo parlare di soldi
Stare sveglio, mi ha fatto girare la testa
Contando ogni centesimo
Vuoi uscire dalla città
Tutto questo parlare di soldi
Stare sveglio, mi ha fatto girare la testa
Contando ogni centesimo
Vuoi uscire dalla città
Siamo troppo giovani per questo, siamo troppo giovani per questo
Non è ovvio?
Siamo troppo giovani per questo
Siamo troppo giovani per questo, siamo troppo giovani per questo
Non è ovvio?
Siamo troppo giovani