Traduzione del testo della canzone Come Early Mornin' - Nicolette Larson

Come Early Mornin' (originale)

I’ve been walking, walking in the moonlight
Tripping in the starlight, Lord and I’m feeling down
Walking in the shadows, sneaking down a side roads
Come early morning I’ll be there on the edge of town
I was a thinking, thinking about a good thing
Thinking bout a sweet dream, in my honey’s eyes
And I was a sinking', feeling kind of lonesome
Come early morning I’ll be home at my honey’s side
I have drifted up across the mountain
And I have stumbled down the other side
And I’ve been tempted, tried and troubled
Come early morning I’ll be home and satisfied
Gimme a little loving, gimme a little sunshine
Makes me have a good time, Lord when I’m feeling' blue
I couldn’t refuse him, well I couldn’t misuse him
Come early morning I’ll be home with my honey dew

(traduzione)

Ho camminato, camminato al chiaro di luna
Inciampando nella luce delle stelle, Lord e io ci sentiamo giù
Camminare nell'ombra, sgattaiolare lungo strade secondarie
Vieni mattina presto, sarò lì ai margini della città
Stavo pensando, pensando a una cosa buona
Sto pensando a un dolce sogno, negli occhi del mio tesoro
E io sprofondavo', mi sentivo un po' solo
Al mattino presto sarò a casa al fianco del mio tesoro
Sono salito alla deriva attraverso la montagna
E sono inciampato dall'altra parte
E sono stato tentato, provato e turbato
Al mattino presto sarò a casa e soddisfatto
Dammi un po' di amore, dammi un po' di sole
Mi fa divertire, Signore, quando mi sento triste
Non potevo rifiutarlo, beh, non potevo abusarne
Al mattino presto sarò a casa con la mia rugiada di miele