Traduzione del testo della canzone Talk to Me - Nicolette Larson

Talk to Me (originale)

I just don’t know what to do
I guess that we were too good to be true
Ain’t it funny?
But I always was a slave to your moods
Better tell me, did you have a motive?
Or was leading me on just your way?
Do you care
That a stranger moved into your heart?
Bet you love me
'Cause you came home so strong from the start
Are you scared that I won’t be attracted
If you give in too easily?
(Talk to me) You’re so cool behind a heart of stone
(Talk to me) Watch your step or you’ll end up alone
(Talk to me) Come here and see what love can bring
(Talk to me) Baby, we have got the real thing
Don’t you see?
Uh huh
You’re a victim of attitude
Separated, no clues
Don’t deny what I mean in your life
When you fall to your decadent habits
Just remember the warmth of my kiss
(Talk to me) You’re so cool behind a heart of stone
(Talk to me) Watch your step or you’ll end up alone
(Talk to me) Come here and see what love can bring
(Talk to me) Baby, we have got the real thing
Don’t you see?
What we have is more than we need
Talk to me
Before those empty hearts just leave you to bleed
Can’t you see, you don’t have to be lonely
Just remember, I’ve been there from the start
(Talk to me) You’re so cool behind a heart of stone
(Talk to me) Watch your step or you’ll end up alone
(Talk to me) Come here and see what love can bring
(Talk to me) Baby, we have got the real thing
(Talk to me) You’re so cool behind a heart of stone
(Talk to me) Watch your step or you’ll end up alone
(Talk to me) Come here and see what love can bring
(Talk to me) Baby, we have got the real thing

Talk to Me (traduzione)

Non so solo cosa fare
Immagino che fossimo troppo belli per essere veri
Non è divertente?
Ma sono sempre stato schiavo dei tuoi umori
Meglio dimmi, avevi un motivo?
O mi stava guidando solo per la tua strada?
Ti importa
Che uno sconosciuto sia entrato nel tuo cuore?
Scommetto che mi ami
Perché sei tornato a casa così forte dall'inizio
Hai paura che non sarò attratto
Se ti arrendi troppo facilmente?
(Parlami) Sei così figo dietro un cuore di pietra
(Parlami) Fai attenzione o finirai da solo
(Parlami) Vieni qui e vedi cosa può portare l'amore
(Parlami) Tesoro, abbiamo la cosa reale
Non vedi?
Uh Huh
Sei una vittima dell'atteggiamento
Separati, nessun indizio
Non negare cosa intendo nella tua vita
Quando cadi nelle tue abitudini decadenti
Ricorda solo il calore del mio bacio
(Parlami) Sei così figo dietro un cuore di pietra
(Parlami) Fai attenzione o finirai da solo
(Parlami) Vieni qui e vedi cosa può portare l'amore
(Parlami) Tesoro, abbiamo la cosa reale
Non vedi?
Quello che abbiamo è più di quello di cui abbiamo bisogno
Parla con me
Prima che quei cuori vuoti ti lascino sanguinare
Non vedi, non devi essere solo
Ricorda solo che ci sono stato dall'inizio
(Parlami) Sei così figo dietro un cuore di pietra
(Parlami) Fai attenzione o finirai da solo
(Parlami) Vieni qui e vedi cosa può portare l'amore
(Parlami) Tesoro, abbiamo la cosa reale
(Parlami) Sei così figo dietro un cuore di pietra
(Parlami) Fai attenzione o finirai da solo
(Parlami) Vieni qui e vedi cosa può portare l'amore
(Parlami) Tesoro, abbiamo la cosa reale