Traduzione del testo della canzone Ett Gravfäst Öde - Night Crowned

Ett Gravfäst Öde (originale)

Ett sinistert kall
Från åldrig jord
Dess förhäxande röst
Snärjer mig i dess våld
Förfaller med varje andetag
Med tunga steg går jag mot livets ände
En ändlös resa
På en enslig stig
Låt mig i stillhet ruttna
I tellus avgrundslika svalg
Fängslad i evighetens kedjor
Med en längtan att tidens etter mig förtär
Allt förgås, allt förtvinar
Ett gravfäst öde väntar alla utom mig
Ett gravfäst öde väntar alla utom mig
För varje steg jag tar upphör allt liv
Frost bestruken mark är allt jag lämnar kvar
En ständig strävan
Genom tid &rum
En evig avsmak för allt liv
Med en längtan efter ett slut
Livlösheten präglar minna drömmar
Att i den eviga sömnen finna frid
Ett sista steg
Över bergets kant
Låt mig svepas i karg fuktig jord
Låt mig bli ett med intet
Aldrig skall mitt hjärta sluta slå
Aldrig skall jag få blekna bort
Allt förgås, allt förtvinar
Ett gravfäst öde väntar alla utom mig

Ett Gravfäst Öde (traduzione)

Una chiamata sinistra
Da terreno invecchiato
La sua voce incantevole
Mi coinvolge nella sua violenza
Scade ad ogni respiro
A passi pesanti cammino verso la fine della vita
Un viaggio senza fine
Su un sentiero solitario
Lasciami marcire tranquillamente
In una gola simile a un abisso
Imprigionato nelle catene dell'eternità
Con un desiderio che il tempo dopo di me consuma
Tutto perisce, tutto appassisce
Un grave destino attende tutti tranne me
Un grave destino attende tutti tranne me
Per ogni passo che faccio, tutta la vita cessa
Il suolo ricoperto di gelo è tutto ciò che lascio alle spalle
Una continua ricerca
Attraverso il tempo e lo spazio
Un eterno disgusto per tutta la vita
Con il desiderio di una fine
L'assenza di vita caratterizza meno sogni
Per trovare la pace nel sonno eterno
Un ultimo passo
Oltre il bordo della montagna
Fammi spazzare in un terreno arido e umido
Fammi essere uno con niente
Il mio cuore non smetterà mai di battere
Non mi sarà mai permesso di svanire
Tutto perisce, tutto appassisce
Un grave destino attende tutti tranne me