Traduzione del testo della canzone Rex Tenebrae - Night Crowned

Rex Tenebrae (originale)

Kom in i mitt rike
Och tyna bort i mitt stora eviga tomrum
Det fins inget ljus vid slutet
Endast det kalla mörkret
Ingen gudomlighet eller paradis
Endast glömska
Jag bringar död &förtvivlan
Och besegrar allt liv
Jag är avgrundens svalg
Det slukande mörkret
Jag har kommit för att beröva dig allt ljus
Jag är han, bärare av synd, Rex Tenebrae
Odödlig, oändlighet jag är bortom evigheten
Omätlig, intet jag är ett monument av alla dina synder
Kom var med mig i det eviga mörkret
Andas in mitt väsen
Se ljuset falna i dina bleka ögon
Kom in i mitt imperium utan slut
Söndra &härska över liv &dödSöndra &härska över liv &död
Jag är en gåva &ett fördärv
Från aska till damm till ingenting
Allt du är går till ända
Det kommer inget efterliv
Ingen återfödelse
Jag får allt att upphöra
I mitt rike
Tomhet är allt som finns
I din sköra existens
Jag får allt att upphöra
Och förvandlar kött till ben
Jag har kommit för att beröva dig allt ljus
Jag är han, bärare av synd, Rex Tenebrae
Odödlig, oändlighet jag är bortom evigheten
Omätlig, intet jag är ett monument av alla dina synder

Rex Tenebrae (traduzione)

Vieni nel mio regno
E svanire nel mio grande vuoto eterno
Non c'è luce alla fine
Solo la fredda oscurità
Nessuna divinità o paradiso
Solo dimenticanza
Porto morte e disperazione
E sconfigge tutta la vita
Io sono la gola dell'abisso
L'oscurità divorante
Sono venuto per privarti di ogni luce
Io sono lui, portatore di peccato, Rex Tenebrae
Immortale, infinito Sono oltre l'eternità
Incommensurabile, niente sono un monumento di tutti i tuoi peccati
Vieni con me nell'oscurità eterna
Inspira il mio essere
Guarda la luce cadere nei tuoi occhi pallidi
Entra nel mio impero senza fine
Dividi e domina sulla vita e sulla morteStagione e domina sulla vita e sulla morte
Sono un regalo e uno spoiler
Dalla cenere alla polvere al nulla
Tutto ciò che sei va fino alla fine
Non ci sarà vita nell'aldilà
Nessuna rinascita
Faccio finire tutto
Nel mio regno
Il vuoto è tutto ciò che esiste
Nella tua fragile esistenza
Faccio finire tutto
E trasforma la carne in ossa
Sono venuto per privarti di ogni luce
Io sono lui, portatore di peccato, Rex Tenebrae
Immortale, infinito Sono oltre l'eternità
Incommensurabile, niente sono un monumento di tutti i tuoi peccati