Traduzione del testo della canzone Nattkrönt - Night Crowned

Nattkrönt (originale)

Hör mörkrets isande kall
Genom vildsinta Ulvars skall
Ur askan av en gången dag
Hörs rovdjurs tunga andetag
Den våldsamma natten ger &tar
Myren får det som lämnats kvar
Hör ditt kall, Famna mörkrets hand
Träd fram, Ty natten är evigt din
Träd fram in i nattens famn
Ty den kallar ditt namn
Då ulvar ylar under månens sken
Skälver det i märg &ben
Blod skall ljutas tills dagen gryr
Inget rov undflyr
I skymnings glöd
Färgas marken röd
Likt en lie mot skörd
Skola du bringa död
Blod skola spillas inatt
Så vackert skimrande svart
I dov skymnings glöd
Skola luna skina röd
Tidlös äro grynings timman
Då du träder fram ur dimman
Smekt av mörkrets karga bris
Som sveper genom snår &ris
Bärandes en viskande röst
Som väcker hunger &törst
Hör ditt kall, Famna mörkrets hand
Träd fram, Ty natten är evigt din
Krönt under lunas bleka ljus
I vildsint blodlust rus
Ur askan av en gången dag
Targer rov sit sista andetag
Ty ingen äro din like
I skuggornas rike
I skymnings glöd
Färgas marken röd
Likt en lie mot skörd
Skola du bringa död
Kronan karvas ur kött &ben
Natt krönt i lunas sken
Se vår konung stiga fram
In i nattens famn

Nattkrönt (traduzione)

Ascolta il gelido richiamo del buio
Attraverso il feroce guscio di Ulvar
Dalle ceneri di un giorno
Ho sentito il respiro pesante dei predatori
La notte violenta dà & prende
La formica ottiene ciò che è rimasto indietro
Ascolta la tua chiamata, abbraccia la mano delle tenebre
Vieni avanti, perché la notte è tua per sempre
Entra nell'abbraccio della notte
Perché chiama il tuo nome
Poi i lupi ululano al chiaro di luna
Scuote fino al midollo e alle ossa
Il sangue sarà sparso fino all'alba
Nessuna preda sfugge
Nel bagliore del crepuscolo
Colora il terreno di rosso
Come una falce da raccogliere
Scuola tu porti la morte
Stanotte verrà versato sangue
Un bel nero scintillante
Nel pallido bagliore del tramonto
Scuola luna brilla di rosso
Senza tempo è l'ora dell'alba
Come emergi dalla nebbia
Accarezzato dalla brezza sterile dell'oscurità
Che spazza attraverso boschetti e riso
Portare una voce sussurrante
Che risveglia la fame e la sete
Ascolta la tua chiamata, abbraccia la mano delle tenebre
Vieni avanti, perché la notte è tua per sempre
Incoronato sotto la pallida luce della luna
In selvaggia ebbrezza da sete di sangue
Dalle ceneri di un giorno
Targer emise il suo ultimo respiro
Perché nessuno è come te
Nel regno delle ombre
Nel bagliore del crepuscolo
Colora il terreno di rosso
Come una falce da raccogliere
Scuola tu porti la morte
La corona è scolpita in carne e ossa
Notte coronata dal bagliore della luna
Guarda il nostro re risorgere
Nell'abbraccio della notte