Traduzione del testo della canzone Reborn - Night Crowned

Reborn (originale)

I will lead you all
I will teach you all you need
Oh lady night, come forth and dance with me in my suicidal waltz
My journey took a different path once I discovered your beauty and your might
Dark clouds and storms on the rise, no need for light, no need for prayers
No love left, all hope for a future gone
As the moon casts its shadows over the land, your darkness fills me up
The victim on the ground, a sacrifice in your name
No return from the choice I’ve made.
You have filled me up with this power
Just give me a sign and I will join your undying horde
NOW LET ME WALK BY YOUR SIDE AND LEAD US ALL TO SALVATION
I HAVE SEEN THE SIGHTS, I HAVE THE VISION CLEAR
NO MORE SHALL YOU REIGN ALONE
NO MORE, NO MORE
GIVE ME MY RIGHTFUL PLACE
NO MORE, NO MORE
I HAVE EARNED THE RIGHTS TO BE KING
I HAVE EARNED THE RIGHTS TO BE KING
Release me from my earthly shackles
Bring me in, cast your black spell over my soul
I will learn from your wisdom, your words I will follow
I’ll be reborn as a dark heart with a clear conscience
NOW LET ME WALK BY YOUR SIDE AND LEAD US ALL TO SALVATION
I HAVE SEEN THE SIGHTS, I HAVE THE VISION CLEAR
NO MORE SHALL YOU REIGN ALONE
NO MORE, NO MORE
GIVE ME MY RIGHTFUL PLACE
NO MORE, NO MORE
I HAVE EARNED THE RIGHTS TO BE KING
I HAVE EARNED THE RIGHTS TO BE KING
As the moon casts its shadows
Your darkness fills me up

Reborn (traduzione)

Vi guiderò tutti
Ti insegnerò tutto ciò di cui hai bisogno
Oh signora notte, vieni avanti e balla con me nel mio valzer suicida
Il mio viaggio ha preso una strada diversa una volta che ho scoperto la tua bellezza e la tua forza
Nubi scure e tempeste in aumento, non c'è bisogno di luce, non c'è bisogno di preghiere
Nessun amore rimasto, tutta la speranza per un futuro andato
Mentre la luna proietta le sue ombre sulla terra, la tua oscurità mi riempie
La vittima a terra, un sacrificio in tuo nome
Nessun ritorno dalla scelta che ho fatto.
Mi hai riempito di questo potere
Dammi solo un segno e mi unirò alla tua orda immortale
ORA FAMMI CAMMINARE AL TUO FIANCO E CONDURCI TUTTI ALLA SALVEZZA
HO VISTO GLI LUOGHI, HO LA VISIONE CHIARA
NON PIÙ REGNERETE DA SOLO
NIENTE PIÙ, NIENTE PIÙ
DAMMI IL MIO POSTO GIUSTO
NIENTE PIÙ, NIENTE PIÙ
HO GUADAGNATO I DIRITTI DI ESSERE RE
HO GUADAGNATO I DIRITTI DI ESSERE RE
Liberami dalle mie catene terrene
Portami dentro, lancia il tuo incantesimo nero sulla mia anima
Imparerò dalla tua saggezza, seguirò le tue parole
Rinascerò come un cuore oscuro con la coscienza pulita
ORA FAMMI CAMMINARE AL TUO FIANCO E CONDURCI TUTTI ALLA SALVEZZA
HO VISTO GLI LUOGHI, HO LA VISIONE CHIARA
NON PIÙ REGNERETE DA SOLO
NIENTE PIÙ, NIENTE PIÙ
DAMMI IL MIO POSTO GIUSTO
NIENTE PIÙ, NIENTE PIÙ
HO GUADAGNATO I DIRITTI DI ESSERE RE
HO GUADAGNATO I DIRITTI DI ESSERE RE
Mentre la luna proietta le sue ombre
La tua oscurità mi riempie