Traduzione del testo della canzone Gudars Skymning - Night Crowned

Gudars Skymning (originale)

Lien svingas i elegans
I blodutgjutelse dans
Jag bringar vånda i farsotstider
Och ser på när allt avlider
Gudar skall möta sin undergång
Skri &plåga ljuda i klagosång
Krig skall rasa &riken skall falla
Blodet skall flöda &skrien skall skalla
Från jord till aska, från glöd till brand
Världsalltet skall falla för min hand
Människa &gud, alla des like
Skall dväljas i mitt rike
I förödelse jag er beskådar
När kaos tidlös får råda
Från jord till aska, från glöd till brand
Världsalltet i min hand
Himlavalvet skall skina röd
Marken osar av svavel &död
Från jord till aska, från glöd till brand
Världsalltet i min hand
Eldar rasar likt ett stormande hav
Famnar alltet i en förkolnad grav
Ett eko av böner &tomma ord
Då jag drivit synd ur jord
Svavel &röta, ett os av död
Gudars aska skall strös i lågornas glöd
Nåd &vädjan, blot tomma ord
Jag bringar helvetet ovanför jord
Gudars skymning, ett bittert slut
Hoppets låga blåses ut
Lien skall giva frälsande bot
Allt upplöses i aska &sot
Monument skall rasa, skogar skall brinna
Rök skall stiga &allt ljus försvinna
Från jord till aska, från glöd till brand
Världsalltet skall falla för min hand
Människa &gud, alla des like
Skall dväljas i mitt rike
I förödelse jag er beskådar
När kaos tidlös får råda
Från jord till aska, från glöd till brand
Världsalltet i min hand
Himlavalvet skall skina röd
Marken osar av svavel &död
Från jord till aska, från glöd till brand
Världsalltet i min hand
Svavel &röta, ett os av död
Gudars aska skall strös i lågornas glöd
Nåd &vädjan, blot tomma ord
Jag bringar helvetet ovanför jord

Gudars Skymning (traduzione)

Il pegno oscilla nell'eleganza
Nella danza del sangue
Porto angoscia in tempi di peste
E guardare quando tutto muore
Gli dei devono affrontare la loro caduta
Urla e tormento suonano in lamento
Le guerre infurieranno e i regni cadranno
Il sangue dovrebbe fluire e l'urlo dovrebbe essere il cranio
Dalla terra alle ceneri, dalle braci ai fuochi
L'universo cadrà nelle mie mani
Uomo e dio, tutto piace
Per restare nel mio regno
Nella devastazione ti guardo
Quando il caos è senza tempo
Dalla terra alle ceneri, dalle braci ai fuochi
L'universo nelle mie mani
Il firmamento dovrebbe brillare di rosso
Il terreno trasuda zolfo e morte
Dalla terra alle ceneri, dalle braci ai fuochi
L'universo nelle mie mani
I fuochi infuriano come un mare in tempesta
Abbraccia tutto in una tomba carbonizzata
Un'eco di preghiere e parole vuote
Poi ho scacciato il peccato dalla terra
Zolfo e marciume, un'oncia di morte
Le ceneri degli dèi saranno asperse nelle fiamme delle fiamme
Grazia e appello, solo parole vuote
Sto portando l'inferno in superficie
Il crepuscolo degli dei, una fine amara
La fiamma della speranza si spegne
La falce fornirà una cura salvifica
Tutto si dissolve in cenere e fuliggine
I monumenti cadranno, le foreste bruceranno
Il fumo deve salire e tutta la luce scompare
Dalla terra alle ceneri, dalle braci ai fuochi
L'universo cadrà nelle mie mani
Uomo e dio, tutto piace
Per restare nel mio regno
Nella devastazione ti guardo
Quando il caos è senza tempo
Dalla terra alle ceneri, dalle braci ai fuochi
L'universo nelle mie mani
Il firmamento dovrebbe brillare di rosso
Il terreno trasuda zolfo e morte
Dalla terra alle ceneri, dalle braci ai fuochi
L'universo nelle mie mani
Zolfo e marciume, un'oncia di morte
Le ceneri degli dèi saranno asperse nelle fiamme delle fiamme
Grazia e appello, solo parole vuote
Sto portando l'inferno in superficie