Traduzione del testo della canzone Your Ending, your demise - Night Crowned

Your Ending, your demise (originale)

In fear and despair, you’ll be haunted by me
My breath, the sudden ice cold breeze in an empty room
The unexpected sound
The feeling of not being alone
The flickering lights
Thoughts of life reaching longer than this
I am your past, the memory of days long gone
I am the present, the night’s howling screams
I am your dreams, the visions and horror
I am the future, your ending, your demise
The abyss unfolds before your eyes
And consumes all light
The end of days has come, your life slips away
This is your ending, this is your demise
To find beauty in darkness is not hard, when darkness is all you see
To follow this path is not a choice for me to make
The day we all knew would come is upon you now
Into the next life you’ll bring your life’s lessons
I am your past, the memory of days long gone
I am the present, the night’s howling screams
I am your dreams, the visions and horror
I am the future, your ending, your demise
I am your past
I am the present
I am your dreams
I am your future, your ending, your demise

Your Ending, your demise (traduzione)

Nella paura e nella disperazione, sarai perseguitato da me
Il mio respiro, l'improvvisa brezza ghiacciata in una stanza vuota
Il suono inaspettato
La sensazione di non essere soli
Le luci tremolanti
Pensieri di vita che si allungano più a lungo di così
Sono il tuo passato, il ricordo di giorni lontani
Sono il presente, le urla ululanti della notte
Sono i tuoi sogni, le visioni e l'orrore
Io sono il futuro, la tua fine, la tua fine
L'abisso si apre davanti ai tuoi occhi
E consuma tutta la luce
La fine dei giorni è arrivata, la tua vita scivola via
Questa è la tua fine, questa è la tua fine
Trovare la bellezza nell'oscurità non è difficile, quando l'oscurità è tutto ciò che vedi
Seguire questo percorso non è una scelta che devo fare
Il giorno che tutti sapevamo sarebbe arrivato ora tocca a te
Nella prossima vita porterai le lezioni della tua vita
Sono il tuo passato, il ricordo di giorni lontani
Sono il presente, le urla ululanti della notte
Sono i tuoi sogni, le visioni e l'orrore
Io sono il futuro, la tua fine, la tua fine
Sono il tuo passato
Io sono il presente
Sono i tuoi sogni
Sono il tuo futuro, la tua fine, la tua fine