Traduzione del testo della canzone Affliction - Nightrage

Affliction (originale)

As our lives are forged in battle
We’re in search for an answer
All innocence since long we lost
Now!
As we’re dragged along the undertow
Reflections
Of all our past mistakes
Domination
The glory of our prime
Can’t you see my empty shell forlorn?
Reflecting an empty past
Blackening inside of my affliction
As we sow now we shall reap
On our path we march as cattle
In search for a meaning
Our destination in clouds concealed
Still claiming to be in control
Reflections
Of all our past mistakes
Domination
The glory of our prime
Can’t you see my empty shell forlorn?
Reflecting an empty past
Blackening inside of my affliction
As we sow now we shall reap
Can’t you see my empty shell forlorn?
Blackening inside of my affliction
Can’t you see my empty shell forlorn?
Reflecting an empty past
Blackening inside of my affliction
As we sow now we shall reap
Can’t you see my empty shell forlorn?
Blackening inside of my affliction

Affliction (traduzione)

Poiché le nostre vite sono forgiate in battaglia
Siamo alla ricerca di una risposta
Tutta l'innocenza da tempo che abbiamo perso
Adesso!
Mentre siamo trascinati lungo la risacca
Riflessi
Di tutti i nostri errori passati
Dominio
La gloria del nostro apice
Non riesci a vedere il mio guscio vuoto abbandonato?
Riflettendo un passato vuoto
Annerimento all'interno della mia afflizione
Come seminiamo ora, raccoglieremo
Sul nostro cammino, camminiamo come bestiame
Alla ricerca di un significato
La nostra destinazione tra le nuvole nascoste
Affermando ancora di avere il controllo
Riflessi
Di tutti i nostri errori passati
Dominio
La gloria del nostro apice
Non riesci a vedere il mio guscio vuoto abbandonato?
Riflettendo un passato vuoto
Annerimento all'interno della mia afflizione
Come seminiamo ora, raccoglieremo
Non riesci a vedere il mio guscio vuoto abbandonato?
Annerimento all'interno della mia afflizione
Non riesci a vedere il mio guscio vuoto abbandonato?
Riflettendo un passato vuoto
Annerimento all'interno della mia afflizione
Come seminiamo ora, raccoglieremo
Non riesci a vedere il mio guscio vuoto abbandonato?
Annerimento all'interno della mia afflizione