Traduzione del testo della canzone Trail of Ghosts - Nightrage

Trail of Ghosts (originale)

As our world is trembling
We’re destined to self-destruct
As the structures of life
Rupture and collapse
Nothing more than rubble at our feet
As our souls on this last day collide
No one left to remember
Our trail so vile
Disdain the lies
Eliminate these feeble ways
A trail of ghosts from the past
Left as dead leaves to decay
We’re destined to burn
As we are embracing oblivion
We march towards our end
As we are embracing oblivion
Now our castles are burning
And the last tear is shed
As the fruits of our life
Has fallen to the ground
Just lying there
Rotting on our streets
Disdain the lies
Eliminate these feeble ways
A trail of ghosts from the past
Left as dead leaves to decay
We’re destined to burn
As we are embracing oblivion
We march towards our end
As we are embracing oblivion
As the fruits of our life
Has fallen to the ground
Just lying there
Rotting on our streets
As our souls
On this last day collide
No one left to remember
Our trail so vile
Disdain the lies
Eliminate these feeble ways
A trail of ghosts from the past
Left as dead leaves to decay

(traduzione)

Mentre il nostro mondo trema
Siamo destinati all'autodistruzione
Come strutture della vita
Rottura e collasso
Nient'altro che macerie ai nostri piedi
Mentre le nostre anime si scontrano in questo ultimo giorno
Nessuno da ricordare
Il nostro sentiero è così vile
Disprezzo le bugie
Elimina questi modi deboli
Una scia di fantasmi del passato
Lasciato come foglie morte a decomporsi
Siamo destinati a bruciare
Mentre stiamo abbracciando l'oblio
Marciamo verso la nostra fine
Mentre stiamo abbracciando l'oblio
Ora i nostri castelli stanno bruciando
E l'ultima lacrima è versata
Come i frutti della nostra vita
È caduto a terra
Solo sdraiato lì
In decomposizione sulle nostre strade
Disprezzo le bugie
Elimina questi modi deboli
Una scia di fantasmi del passato
Lasciato come foglie morte a decomporsi
Siamo destinati a bruciare
Mentre stiamo abbracciando l'oblio
Marciamo verso la nostra fine
Mentre stiamo abbracciando l'oblio
Come i frutti della nostra vita
È caduto a terra
Solo sdraiato lì
In decomposizione sulle nostre strade
Come le nostre anime
In quest'ultimo giorno si scontrano
Nessuno da ricordare
Il nostro sentiero è così vile
Disprezzo le bugie
Elimina questi modi deboli
Una scia di fantasmi del passato
Lasciato come foglie morte a decomporsi