Traduzione del testo della canzone Spiral - Nightrage

Spiral (originale)

My screams of fear and fury collide
A desperate pattern I follow
Turn into silence, but still I hear the silence scream
Oh how this fills me up
Searching for a moment like this
Raised with your act as a guidance
Raised with your act as a guidance
I cannot take it
I have to break this.
Ware it down in small pieces
My dreams have stopped but only for the moment
I can feel it now.
I can see it now
I’m in a downfall spiral
Searching for a moment like this
Raised with your act as a guidance
Lead by your words and your lies
I cannot take it
Searching for a moment like this
Raised with your act as a guidance
Raised with your act as a guidance
I cannot take it
Oh how this parasite
Consumes my inner bliss
I can’t take this much more
Take me away
Searching for a moment like this
Raised with your act as a guidance
Lead by the words and your lies
Searching for a moment like this
Raised with your act as a guidance
Raised with your act as a guidance
I cannot take it
Searching for a moment like this
Raised with your act as a guidance
Lead by your words and your lies
I cannot take it

Spiral (traduzione)

Le mie urla di paura e furia si scontrano
Uno schema disperato che seguo
Trasformati in silenzio, ma sento ancora il silenzio urlare
Oh come questo mi riempie
Alla ricerca di un momento come questo
Cresciuto con il tuo agire come una guida
Cresciuto con il tuo agire come una guida
Non posso prenderlo
Devo romperlo.
Riducilo in piccoli pezzi
I miei sogni si sono fermati, ma solo per il momento
Posso sentirlo ora.
Posso vederlo ora
Sono in una spirale di caduta
Alla ricerca di un momento come questo
Cresciuto con il tuo agire come una guida
Guidati dalle tue parole e dalle tue bugie
Non posso prenderlo
Alla ricerca di un momento come questo
Cresciuto con il tuo agire come una guida
Cresciuto con il tuo agire come una guida
Non posso prenderlo
Oh come questo parassita
Consuma la mia beatitudine interiore
Non posso sopportare molto di più
Portami via
Alla ricerca di un momento come questo
Cresciuto con il tuo agire come una guida
Guidati dalle parole e dalle tue bugie
Alla ricerca di un momento come questo
Cresciuto con il tuo agire come una guida
Cresciuto con il tuo agire come una guida
Non posso prenderlo
Alla ricerca di un momento come questo
Cresciuto con il tuo agire come una guida
Guidati dalle tue parole e dalle tue bugie
Non posso prenderlo