Traduzione del testo della canzone 15 Minutes - Nik Kershaw

15 Minutes (originale)

Fifteen minutes, that’s all you get
One quarter hour, to get it all together
That’s nine hundred seconds to make
Your bed
Fifteen minutes to show the world
You think you’re something, that’s what it’s like
The one and only, the centre of attention
You’re on you’re high horse
Then you’re on your bike
'Cos you’ve got fifteen minutes to show
The world
Fifteen minutes to show the world
Blow me kisses forever
Show me this is a love forever
Well, there’s been some misunderstanding
But that don’t bother you
You never let it get you down, you can show
Them all next time around
Swallow this sound bite, you won’t have time
To chew
'Cos you’ve got fifteen minutes to show
The world
That’s fifteen minutes to show the world
Feed me honey I’ll live forever
Throw me money I’ll live forever
Fifteen minutes, that’s all you get
One quarter hour, to get it all together
That’s nine hundred seconds to make
Your bed
And don’t go hesitating
'Cos someone else is waiting for his
Fifteen minutes
Fifteen minutes
Fifteen minutes to show the world
Singin' la la la la

(traduzione)

Quindici minuti, questo è tutto ciò che ottieni
Un quarto d'ora, per avere tutto insieme
Sono novecento secondi da fare
Il tuo letto
Quindici minuti per mostrare al mondo
Pensi di essere qualcosa, ecco com'è
L'unico, il centro dell'attenzione
Sei a cavallo
Allora sei sulla tua bicicletta
Perché hai quindici minuti da mostrare
Il mondo
Quindici minuti per mostrare al mondo
Mandami baci per sempre
Dimostrami che questo è un amore per sempre
Bene, c'è stato un malinteso
Ma questo non ti disturba
Non ti lasci mai abbattere, puoi mostrarlo
Tutti loro la prossima volta
Ingoia questo morso, non avrai tempo
Masticare
Perché hai quindici minuti da mostrare
Il mondo
Sono quindici minuti per mostrare al mondo
Dammi da mangiare tesoro vivrò per sempre
Gettami denaro che vivrò per sempre
Quindici minuti, questo è tutto ciò che ottieni
Un quarto d'ora, per avere tutto insieme
Sono novecento secondi da fare
Il tuo letto
E non esitare
Perché qualcun altro sta aspettando il suo
Quindici minuti
Quindici minuti
Quindici minuti per mostrare al mondo
Cantando la la la la