Traduzione del testo della canzone Easy - Nik Kershaw

Easy (originale)

Hold me up, i’m falling over
Got the jackal at my door
Got a chip upon my shoulder
But i still come back for more
Phone me up, i’m feeling lonely
Got the radio up loud
With my comfortable position
And my cottage in the clouds
Easy we come, easy we go
Little we learn, little we know
No place to rest, no space to grow
Easy we come, easy we go
Wind me up, i’m boxing shadows
Got a pocket full of fluff
Got a sturdy constitution
But i don’t think thats enough
Easy we come, easy we go
Little we learn, little we know
No place to rest, no space to grow
Easy we come, easy we go
Easy we go
Wake me up i’m fast asleep
And i’ve forgotten who i am
Got a trivial ideal
And a temporary plan
Easy we come, easy we go
Little we learn, little we know
No place to rest, no space to grow
Easy we come, easy we go

Easy (traduzione)

Tienimi su, sto cadendo
Ho lo sciacallo alla mia porta
Ho un chip sulla mia spalla
Ma torno ancora per saperne di più
Telefonami, mi sento solo
Ho alzato il volume della radio
Con la mia posizione comoda
E il mio cottage tra le nuvole
Facile veniamo, facile andiamo
Poco impariamo, poco sappiamo
Nessun posto per riposare, nessuno spazio per crescere
Facile veniamo, facile andiamo
Avvolgimi, sto pugilato le ombre
Ho una tasca piena di pelucchi
Hai una costituzione robusta
Ma non penso che sia abbastanza
Facile veniamo, facile andiamo
Poco impariamo, poco sappiamo
Nessun posto per riposare, nessuno spazio per crescere
Facile veniamo, facile andiamo
Facile andiamo
Svegliami, sto dormendo profondamente
E ho dimenticato chi sono
Hai un ideale banale
E un piano temporaneo
Facile veniamo, facile andiamo
Poco impariamo, poco sappiamo
Nessun posto per riposare, nessuno spazio per crescere
Facile veniamo, facile andiamo