Traduzione del testo della canzone Enjoy the Ride - Nik Kershaw

Enjoy the Ride (originale)

Enjoy the ride
The Bumpy ride
I hope that luck
Is on your side
I hope your arms
Are open wide
I hope you all
Enjoy the ride
Enjoy the dance
The crazy dance
I hope you get
To take your chance
I hope you wear
Your funky pants
I hope you dare
Enjoy the dance
You don’t know why you left the station
You don’t know when your journey ends
You don’t know what your destination is
You never know what lies around the bend
You might as well look out the window
And take in the scenery
Stay loose but hang on tight
Who knows you might
Enjoy the ride
The Bumpy ride
I hope that luck
Is on your side
I hope your arms
Are open wide
I hope you all
Enjoy the ride
You don’t know how to take the next step
You don’t know who has marked your card
You don’t know when they’ll stop the music
You don’t know why they make it oh so hard
You might as well join in the mayhem
You might as well go with the flow
Quick step or take it slow
Why don’t you go
Enjoy the dance
Enjoy the dance
The crazy dance
I hope you get
To take your chance
I hope you wear
Your funky pants
I hope you dare
Enjoy the dance
Who knows you might
Enjoy the ride

Enjoy the Ride (traduzione)

Godetevi il viaggio
La corsa irregolare
Spero che la fortuna
È dalla tua parte
Spero che le tue braccia
Sono spalancati
Spero che tutti voi
Godetevi il viaggio
Goditi il ​​ballo
La danza pazza
Spero che tu capisca
Per cogliere l'occasione
Spero che indossi
I tuoi pantaloni stravaganti
Spero che tu osi
Goditi il ​​ballo
Non sai perché hai lasciato la stazione
Non sai quando finisce il tuo viaggio
Non sai qual è la tua destinazione
Non sai mai cosa c'è dietro la curva
Potresti anche guardare fuori dalla finestra
E ammira lo scenario
Rimani sciolto ma tieni duro
Chissà che potresti
Godetevi il viaggio
La corsa irregolare
Spero che la fortuna
È dalla tua parte
Spero che le tue braccia
Sono spalancati
Spero che tutti voi
Godetevi il viaggio
Non sai come fare il passo successivo
Non sai chi ha segnato la tua carta
Non sai quando fermeranno la musica
Non sai perché lo rendono oh così difficile
Potresti anche unirti al caos
Potresti anche seguire il flusso
Passaggio rapido o prendilo lento
Perché non vai
Goditi il ​​ballo
Goditi il ​​ballo
La danza pazza
Spero che tu capisca
Per cogliere l'occasione
Spero che indossi
I tuoi pantaloni stravaganti
Spero che tu osi
Goditi il ​​ballo
Chissà che potresti
Godetevi il viaggio