Traduzione del testo della canzone Find Me an Angel - Nik Kershaw

Find Me an Angel (originale)

I can feel this body moving, it’s like
I’m going for a ride
It’s on automatic pilot, nothing going on inside
Yeah I dress it in Versace and I feed it a la carte
But there’s no fire in it’s belly, there’s no Passion in it’s heart
Oooh find me a stranger
Oooh find me a face
Oooh find me an Angel to take me from
This place
I can hear this body talking 'bout some
Stupid little thing
But it doesn’t sound like my voice,
No it doesn’t sound like me And I take it to the movies and I let it Drive my car
And I tuck it up in bed at night so it can
Wish upon a star
Oooh find me a stranger
Oooh find me a face
Oooh find me an Angel to take me from
This place
To take me from this place
I can feel this body shaking like it’s just
About to blow
I guess it’s time that I did something,
Yeah I think it’s time to go Oooh find me a stranger
Oooh find me a face
Oooh find me an Angel to take me from
This place
Oooh find me a stranger
Oooh find me a face
Oooh find me an Angel to take me from
This place

Find Me an Angel (traduzione)

Riesco a sentire questo corpo che si muove, è come se
Sto andando a fare un giro
È in modalità pilota automatico, all'interno non succede nulla
Sì, lo vesto a Versace e gli do da mangiare à la carte
Ma non c'è fuoco nella sua pancia, non c'è passione nel suo cuore
Oooh trovami uno sconosciuto
Oooh trovami una faccia
Oooh trovami un angelo da cui portarmi
Questo posto
Riesco a sentire questo corpo parlare di alcuni
Piccola stupida cosa
Ma non suona come la mia voce,
No, non suona come me, e lo porto al cinema e lo lascio guidare la mia auto
E lo metto a letto la notte, così può
Desideri su una stella
Oooh trovami uno sconosciuto
Oooh trovami una faccia
Oooh trovami un angelo da cui portarmi
Questo posto
Per portarmi da questo posto
Riesco a sentire questo corpo tremare come se fosse solo
In procinto di soffiare
Immagino sia ora che io faccia qualcosa,
Sì, penso che sia ora di andare Oooh trovami uno sconosciuto
Oooh trovami una faccia
Oooh trovami un angelo da cui portarmi
Questo posto
Oooh trovami uno sconosciuto
Oooh trovami una faccia
Oooh trovami un angelo da cui portarmi
Questo posto