Traduzione del testo della canzone Lost In You - Nik Kershaw

Lost In You (originale)

I feel like breaking this silence
It’s so loud, it’s so loud
Just me and these four walls
And my MTV
So I close my eyes
And I open my heart
And I find myself
Lost in you
I’ve had enough of this cold night
It’s so long, yeah too long
Only you can make it feel right
Alright for me
So I close my eyes
And I open my heart
And I find myself
Lost in you
New day, new town, same old song
Feels like I’ve been gone too long
How i wish I could call you
I just want to hear your voice
But it’s early morning where you are
And late night for me
So I close my eyes
And I open my heart
And I find myself
Lost in you
Yea I close my eyes
And I open up my heart
And I find myself
Lost in you

(traduzione)

Ho voglia di rompere questo silenzio
È così rumoroso, è così rumoroso
Solo io e queste quattro mura
E il mio MTV
Quindi chiudo gli occhi
E apro il mio cuore
E mi ritrovo
Perso in te
Ne ho abbastanza di questa notte fredda
È così lungo, sì troppo lungo
Solo tu puoi farlo sentire bene
Va bene per me
Quindi chiudo gli occhi
E apro il mio cuore
E mi ritrovo
Perso in te
Nuovo giorno, nuova città, stessa vecchia canzone
Mi sembra di essere stato via troppo a lungo
Come vorrei poterti chiamare
Voglio solo sentire la tua voce
Ma è mattina presto dove sei
E a tarda notte per me
Quindi chiudo gli occhi
E apro il mio cuore
E mi ritrovo
Perso in te
Sì, chiudo gli occhi
E apro il mio cuore
E mi ritrovo
Perso in te