Traduzione del testo della canzone Oxygen - Nik Kershaw

Oxygen (originale)

I take each breath
As if it is my first
I hold it there so deep inside me
Until I’m 'bout to burst
I speak each word as if it is your name
I move my lips and taste the moment
But still it sounds the same
Your hand moves and so does mine
Our eyes meet
And I know I"m alive
You are my oxygen
I breath you in, I breath you out
You are my oxygen
You are my love, you are what life’s about
I take each breath
As if it is my last
You never know, what came so slow
Could leave us oh so fast
I take each step as if it is to you
I hear your voice, I feel your presence
In everything I do
My body sleeps, your lips revive
Our hearts beat
And I know I’m alive
You are my oxygen
I breath you in, I breath you out
You are my oxygen
You are my love, you are what life’s about
I’m nobody without you
If you were not here, what would I do?
You are my oxygen
I breath you in, I breath you out
You are my oxygen
You are my love, you are what life’s about

Oxygen (traduzione)

Prendo ogni respiro
Come se fosse il mio primo
Lo tengo lì così nel profondo di me
Fino a quando non sto per scoppiare
Dico ogni parola come se fosse il tuo nome
Muovo le labbra e assaporo il momento
Ma suona ancora lo stesso
La tua mano si muove e anche la mia
I nostri occhi si incontrano
E so che sono vivo
Tu sei il mio ossigeno
Ti inspiro, ti espiro
Tu sei il mio ossigeno
Sei il mio amore, sei ciò che è la vita
Prendo ogni respiro
Come se fosse l'ultimo
Non si sa mai, cosa è venuto così lentamente
Potrebbe lasciarci oh così in fretta
Faccio ogni passo come se fosse per te
Sento la tua voce, sento la tua presenza
In tutto ciò che faccio
Il mio corpo dorme, le tue labbra si rianimano
I nostri cuori battono
E so che sono vivo
Tu sei il mio ossigeno
Ti inspiro, ti espiro
Tu sei il mio ossigeno
Sei il mio amore, sei ciò che è la vita
Non sono nessuno senza di te
Se non fossi qui, cosa farei?
Tu sei il mio ossigeno
Ti inspiro, ti espiro
Tu sei il mio ossigeno
Sei il mio amore, sei ciò che è la vita