Traduzione del testo della canzone Stick Around - Nik Kershaw

Stick Around (originale)

Drink the good stuff down in one
Call for another, have yourself some fun
Here’s to the good life, drink it down
Stick around
The morning after, playing dead
Don’t see the black clouds gather overhead
Consequences raining down
Stick around
You might just learn something
God only knows what that could be Stick around
You might just learn something
God only knows and he won’t say
The wolf is in your dressing gown
He’s huffing, puffing,
Blowing your house down
The party’s over, the love is gone
Think what to do you better run,
Yeah you better run or Stick around
You might just learn something
God only knows what that could be Stick around
You might just learn something
God only knows so don’t ask me Stick around
What doesn’t hurt me kills me slow
What doesn’t scare me is nothing I don’t know
What doesn’t kill me makes me strong
When everything goes bad,
When everything goes wrong
Stick around
You might just learn something
God only knows what that could be Stick around
You might just learn something
God only knows and he won’t say

(traduzione)

Bevi le cose buone in uno
Chiamane un altro, divertiti un po'
Ecco la bella vita, bevila
Restare in zona
La mattina dopo, fingendo di essere morto
Non vedere le nuvole nere addensarsi sopra la tua testa
Conseguenze che piovono
Restare in zona
Potresti semplicemente imparare qualcosa
Dio solo sa cosa potrebbe essere Resta in giro
Potresti semplicemente imparare qualcosa
Dio solo lo sa e non lo dirà
Il lupo è nella tua vestaglia
Sta sbuffando, sbuffando,
Far saltare in aria la tua casa
La festa è finita, l'amore è finito
Pensa a cosa fai meglio correre,
Sì, è meglio che corri o rimani in giro
Potresti semplicemente imparare qualcosa
Dio solo sa cosa potrebbe essere Resta in giro
Potresti semplicemente imparare qualcosa
Dio solo lo sa, quindi non chiedermelo Resta in giro
Ciò che non mi fa male mi uccide lentamente
Ciò che non mi spaventa è nulla che non so
Ciò che non mi uccide mi rende forte
Quando tutto va male,
Quando tutto va storto
Restare in zona
Potresti semplicemente imparare qualcosa
Dio solo sa cosa potrebbe essere Resta in giro
Potresti semplicemente imparare qualcosa
Dio solo lo sa e non lo dirà