Traduzione del testo della canzone Take My Place - Nik Kershaw

Take My Place (originale)

Rise and greet the great pretender
He’s young and hungry for your crown
Do you want it?
Do yuo want my place?
You can take my place
Do you want it?
Do you want my place?
You can take my place
Heart of gold and mind of putty
They made me up they’ll make you up as well
I know a thing or two
But I hope it’s good for you
The time has come for abdication
So pass it on, yeah pass it on
I hope you’ll understand
If it goes the way they planned
(Chorus to end)

Take My Place (traduzione)

Alzati e saluta il grande pretendente
È giovane e ha fame della tua corona
Lo vuoi?
Vuoi il mio posto?
Puoi prendere il mio posto
Lo vuoi?
Vuoi il mio posto?
Puoi prendere il mio posto
Cuore d'oro e mente di stucco
Hanno inventato me, inventeranno anche te
Conosco una o due cose
Ma spero che ti vada bene
È giunto il momento dell'abdicazione
Quindi passalo, sì passalo
Spero che capirai
Se va come avevano pianificato
(Ritornello alla fine)