Traduzione del testo della canzone These Tears - Nik Kershaw

These Tears (originale)

I see the tears run down her face
Unhappy in her happy place
What it is I think I know
She’s trying hard to let him go
She goes
These tears are all I have
Are all I have to remind me
These sweet tears are all I have
Are all I have
Falling gently they begin
Soft and salty on her skin
She keeps them coming through the night
If I could only make it right
But she doesn’t want these tears to stop
She’d rather he was there than not
And they can be his epitaph
And if she didn’t cry, she’d laugh
These tears are all I have
Are all I have to remind me
These sweet tears are all I have
Are all I have

These Tears (traduzione)

Vedo le lacrime rigarle il viso
Infelice nel suo posto felice
Che cos'è penso di sapere
Si sta sforzando di lasciarlo andare
Lei va
Queste lacrime sono tutto ciò che ho
Sono tutto ciò che devo ricordarmelo
Queste dolci lacrime sono tutto ciò che ho
Sono tutto ciò che ho?
Cadono dolcemente iniziano
Morbida e salata sulla pelle
Li fa venire per tutta la notte
Se solo potessi rimediare
Ma non vuole che queste lacrime smettano
Preferirebbe che fosse lì piuttosto che no
E possono essere il suo epitaffio
E se non piangesse, riderebbe
Queste lacrime sono tutto ciò che ho
Sono tutto ciò che devo ricordarmelo
Queste dolci lacrime sono tutto ciò che ho
Sono tutto ciò che ho?