Traduzione del testo della canzone You don't have to be the sun - Nik Kershaw

You don't have to be the sun (originale)

You feel like you are
A face in the crowd
Just one of a million
You should be so proud
So happy to be
A shape in the sand
A drop in the ocean
And a tourist in Wonderland
Shed me a tear
Blow me a kiss
Show me some human stuff
With a heart beat here
A little bit of this
A little bit of that
We are all we are and
You don’t have to be the sun to shine on me
You don’t have to be a star to shine
You don’t have to be the sun to shine on me
Just the miracle you are
Enjoy yourself
And I will be falling under your spell
Ordinary and glad
Must be the real thing being happy with that
So happy to be
A shape in the sand
A drop in the ocean
And a tourist in Wonderland
Understand
You don’t have to be the sun to shine on me
You don’t have to be a star to shine
You don’t have to be the sun to shine on me
Just the miracle you are
Enjoy yourself
And I will be falling under your spell
So happy to be
A face in the crowd
Just one of a million
I really should be so proud
Shed me a tear
Blow me a kiss
Show me some human stuff
With a heart beat here
A little bit of this
A little bit of that
We are all we are and
You don’t have to be the sun to shine on me
You don’t have to be a star to shine
You don’t have to be the sun to shine on me
Just the miracle you are

You don't have to be the sun (traduzione)

Ti senti come se lo fossi
Un volto tra la folla
Solo uno su un milione
Dovresti essere così orgoglioso
Così felice di esserlo
Una forma nella sabbia
Una goccia nell'oceano
E un turista nel paese delle meraviglie
Versami una lacrima
Mandami un bacio
Mostrami qualche roba umana
Con un battito cardiaco qui
Un po' di questo
Un po' di quello
Siamo tutto ciò che siamo e
Non devi essere il sole per splendere su di me
Non devi essere una star per brillare
Non devi essere il sole per splendere su di me
Proprio il miracolo che sei
Divertiti
E cadrò sotto il tuo incantesimo
Ordinario e felice
Deve essere la cosa reale esserne felice
Così felice di esserlo
Una forma nella sabbia
Una goccia nell'oceano
E un turista nel paese delle meraviglie
Comprendere
Non devi essere il sole per splendere su di me
Non devi essere una star per brillare
Non devi essere il sole per splendere su di me
Proprio il miracolo che sei
Divertiti
E cadrò sotto il tuo incantesimo
Così felice di esserlo
Un volto tra la folla
Solo uno su un milione
Dovrei davvero essere così orgoglioso
Versami una lacrima
Mandami un bacio
Mostrami qualche roba umana
Con un battito cardiaco qui
Un po' di questo
Un po' di quello
Siamo tutto ciò che siamo e
Non devi essere il sole per splendere su di me
Non devi essere una star per brillare
Non devi essere il sole per splendere su di me
Proprio il miracolo che sei