Traduzione del testo della canzone 2012 - NikitA

2012 (originale)

Какой же сладкий свободы глоток,
Мне надоело быть твоей виртуальной.
Ты жди меня, как-будто солнца восход —
Я выхожу из онлайна.
И превращается время в песок.
Я для тебя абсолютно реальна.
О том, что я — твоя кровь и я — твоя плоть —
Никому ни слова — это тайна.
Не ты, а я спасу тебя, так и будет, поверь.
Моё оружие всех на свете сильней.
И хорошо, что больше нет известных планет.
Мы будем жить на своей, ок?
Припев:
Мой код — 2012!
Мой фронт — 2012.
Наш год — 2012!
Нас спасет любовь, не надо бояться!
Мой код — 2012!
Мой фронт — 2012.
Наш год — 2012!
Нас спасет любовь, не надо бояться!
А между нами не просто роман —
Это пожар в межпланетном формате.
Ты никогда еще так не летал,
Как на моём аппарате!
И я по звездам включаю радар,
Лечу искать твои дальние дали.
Ведь ты так долго об этом мечтал —
Меня увидеть в реале.
Не ты, а я спасу тебя, так и будет, поверь.
Моё оружие всех на свете сильней
И хорошо что больше нет известных планет
Мы будем жить на своей, ок?
Припев:
Мой код — 2012!
Мой фронт — 2012.
Наш год — 2012!
Нас спасет любовь, не надо бояться!
Мой код — 2012!
Мой фронт — 2012.
Наш год — 2012!
Нас спасет любовь, не надо бояться!
Мой код — 2012!
Мой фронт — 2012.
Наш год — 2012!
Нас спасет любовь, не надо бояться!
Нас спасет любовь, не надо бояться!

2012 (traduzione)

Che dolce sorso di libertà
Sono stanco di essere il tuo virtuale.
Mi aspetti, come se il sole stesse sorgendo -
Parto in linea.
E il tempo si trasforma in sabbia.
Sono assolutamente reale per te.
Sul fatto che io sono il tuo sangue e io sono la tua carne -
Non una parola per nessuno è un segreto.
Non tu, ma io ti salverò, sarà così, credimi.
La mia arma è la più forte del mondo.
Ed è positivo che non ci siano più pianeti conosciuti.
Vivremo da soli, ok?
Coro:
Il mio codice è 2012!
Il mio fronte - 2012.
Il nostro anno è il 2012!
L'amore ci salverà, non abbiate paura!
Il mio codice è 2012!
Il mio fronte - 2012.
Il nostro anno è il 2012!
L'amore ci salverà, non abbiate paura!
E tra noi non c'è solo una storia d'amore -
Questo è un incendio in un formato interplanetario.
Non hai mai volato in questo modo prima d'ora
Proprio come sulla mia macchina!
E accendo il radar vicino alle stelle,
Sto volando per cercare le tue lontane distanze.
Dopotutto, l'hai sognato per così tanto tempo -
Guardami nella vita reale.
Non tu, ma io ti salverò, sarà così, credimi.
La mia arma è la più forte del mondo
Ed è positivo che non ci siano più pianeti conosciuti
Vivremo da soli, ok?
Coro:
Il mio codice è 2012!
Il mio fronte - 2012.
Il nostro anno è il 2012!
L'amore ci salverà, non abbiate paura!
Il mio codice è 2012!
Il mio fronte - 2012.
Il nostro anno è il 2012!
L'amore ci salverà, non abbiate paura!
Il mio codice è 2012!
Il mio fronte - 2012.
Il nostro anno è il 2012!
L'amore ci salverà, non abbiate paura!
L'amore ci salverà, non abbiate paura!