Traduzione del testo della canzone Синее платье - NikitA

Синее платье (originale)

Припев:
В этом синем платье можно танцевать ночи напролет.
До упаду эти сладкие губы можно целовать ночи напролет, жадно.
В этом синем платье можно танцевать ночи напролет.
До упаду эти сладкие губы можно целовать ночи напролет, жадно.
Не напрасно так долго думая, собиралась,
И надела на счастье это синее платье.
В этот вечер я знала, что судьба уж подкралась,
И тебя угадала в толпе с первого взгляда.
С первого взгляда.
Припев:
В этом синем платье можно танцевать ночи напролет.
До упаду эти сладкие губы можно целовать ночи напролет, жадно.
В этом синем платье можно танцевать ночи напролет.
До упаду эти сладкие губы можно целовать ночи напролет, жадно.
До упаду!
Жадно!
Не напрасно так долго ни в кого не влюблялась,
И хранила на счастье это синее платье.
В этот вечер все чары я пустила, надела,
И тебя одолела любовь с первого взгляда.
В самое сердце.
Наших тел союз, безусловно, прекрасен,
И счастливый конец этой истории ясен.
В этом синем платье можно танцевать ночи напролет.
До упаду эти сладкие губы можно целовать ночи напролет, жадно.
В этом синем платье можно танцевать ночи напролет.
До упаду эти сладкие губы можно целовать ночи напролет, жадно.
Ночи напролет.
Ночи напролет, жадно.
Ночи напролет, до упаду.
Ночи напролет, жадно.

Синее платье (traduzione)

Coro:
Puoi ballare tutta la notte con questo vestito blu.
Fino a quando non cadi, queste dolci labbra possono essere baciate per tutta la notte, avidamente.
Puoi ballare tutta la notte con questo vestito blu.
Fino a quando non cadi, queste dolci labbra possono essere baciate per tutta la notte, avidamente.
Non invano, pensando così a lungo, stavo andando,
E indossa questo vestito blu per la felicità.
Quella sera sapevo che il destino si era già insinuato,
E ti ho indovinato tra la folla a prima vista.
A prima vista.
Coro:
Puoi ballare tutta la notte con questo vestito blu.
Fino a quando non cadi, queste dolci labbra possono essere baciate per tutta la notte, avidamente.
Puoi ballare tutta la notte con questo vestito blu.
Fino a quando non cadi, queste dolci labbra possono essere baciate per tutta la notte, avidamente.
Fino a quando non cado!
Avidamente!
Non è vano che non mi sono innamorato di nessuno per così tanto tempo,
E ho tenuto questo vestito blu per la felicità.
Questa sera ho lanciato tutti gli incantesimi, li ho indossati,
E sei stato sopraffatto dall'amore a prima vista.
Dritto nel cuore.
L'unione dei nostri corpi è certamente bella,
E il lieto fine di questa storia è chiaro.
Puoi ballare tutta la notte con questo vestito blu.
Fino a quando non cadi, queste dolci labbra possono essere baciate per tutta la notte, avidamente.
Puoi ballare tutta la notte con questo vestito blu.
Fino a quando non cadi, queste dolci labbra possono essere baciate per tutta la notte, avidamente.
Tutta la notte
Tutta la notte, avidamente.
Per tutta la notte, fino a quando non cado.
Tutta la notte, avidamente.