Traduzione del testo della canzone Веревки - NikitA

Веревки (originale)

Я на цепкие верёвки привяжу твое тело,
На огромные канаты моего беспредела,
Слишком долго я ждала, и видно переболела
Тобой...
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою,
Слишком долго я ждала, и вот теперь ты со мною,
Ты мой...
Двери на кнопки и на замки,
Сердце горячее на куски.
Прикосновенья твоей руки
Как раскаленная сталь...
Я не устану, нажимай рычаги,
Попробуй, потрогай, поговори.
Два гигабайта нот и слов прочти,
Сыграй...
Я на цепкие верёвки привяжу твое тело,
На огромные канаты моего беспредела,
Слишком долго я ждала, и видно переболела
Тобой...
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою,
Слишком долго я ждала, и вот теперь ты со мною,
Ты мой...
Влажные губы, электрошок,
Сердце горячее на замок,
Нежных, безумных слов поток
Разлился, будто вода...
Встреча на неограниченный срок,
Алые губы как розы цветок,
Шепчут, кричат, целуют, говорят
Только "да"...
Я на цепкие верёвки привяжу твое тело,
На огромные канаты моего беспредела,
Слишком долго я ждала, и видно переболела
Тобой...
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою,
Слишком долго я ждала, и вот теперь ты со мною,
Ты мой...
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою,
Слишком долго я ждала, и вот теперь ты со мною,
Ты мой...

Веревки (traduzione)

legherò il tuo corpo con corde tenaci,
Sulle enormi corde della mia illegalità,
Ho aspettato troppo a lungo e, a quanto pare, ero malato
Voi...
legherò e chiuderò con corde tenaci,
E rimarrò per sempre solo il tuo sogno,
Ho aspettato troppo a lungo e ora sei con me
Tu sei mio...
Porte con pulsanti e serrature,
Il cuore è caldo a pezzi.
Il tocco della tua mano
Come l'acciaio caldo...
Non mi stancherò, spingo le leve
Prova, tocca, parla.
Leggi due gigabyte di note e parole,
Giocare...
legherò il tuo corpo con corde tenaci,
Sulle enormi corde della mia illegalità,
Ho aspettato troppo a lungo e, a quanto pare, ero malato
Voi...
legherò e chiuderò con corde tenaci,
E rimarrò per sempre solo il tuo sogno,
Ho aspettato troppo a lungo e ora sei con me
Tu sei mio...
Labbra bagnate, scossa elettrica
Cuore caldo al castello
Le parole gentili e pazze scorrono
Versato come l'acqua...
Incontro a tempo illimitato
Labbra scarlatte come un fiore di rosa
Sussurrando, gridando, baciando, parlando
Solo "sì"...
legherò il tuo corpo con corde tenaci,
Sulle enormi corde della mia illegalità,
Ho aspettato troppo a lungo e, a quanto pare, ero malato
Voi...
legherò e chiuderò con corde tenaci,
E rimarrò per sempre solo il tuo sogno,
Ho aspettato troppo a lungo e ora sei con me
Tu sei mio...
legherò e chiuderò con corde tenaci,
E rimarrò per sempre solo il tuo sogno,
Ho aspettato troppo a lungo e ora sei con me
Tu sei mio...