| Wretched Fallen one of Khatti
| Sventurato caduto uno di Khatti
|
| Rise against the oppressing Sword
| Alzati contro la spada opprimente
|
| Encircled Abandoned Alone
| Circondato abbandonato da solo
|
| I Smite the vile Hittite Foe
| Colpisco il vile nemico ittita
|
| My Father Amon what carest Thee
| Mio padre Amon che ti importa
|
| For the Vile and Ignorant of God
| Per il vile e ignorante di Dio
|
| My Father Amon what carest Thee
| Mio padre Amon che ti importa
|
| For these Effeminate ones
| Per questi Effeminati
|
| At millions of whom I groweth not Pale
| A milioni di cui non cresco pallido
|
| Raging like Menthu like Baal in his Hour
| Infuria come Menthu come Baal nella sua ora
|
| Lo the mighty Sekhmet is with Me I enter in among them even as a hawk striketh
| Ecco, il potente Sekhmet è con Me io entro in mezzo a loro proprio mentre un falco colpisce
|
| I slay I hew to pieces and cast to the ground
| Uccido, faccio a pezzi e getto a terra
|
| The royal snake upon my brow
| Il serpente reale sulla mia fronte
|
| Spits forth Fire in the face of mine enemies
| Sputa fuoco in faccia ai miei nemici
|
| And Burneth their Limbs
| E brucia le loro membra
|
| My Chariot Wheels trample the Fallen
| Le mie ruote del carro calpestano i caduti
|
| Cut to pieces before my Steeds
| Tagliare a pezzi prima dei miei destrieri
|
| And laying
| E posa
|
| In their own Blood
| Nel loro stesso sangue
|
| I Crush the Skulls of the Dying
| Schiaccio i teschi dei morenti
|
| And Sever the hands of the Slain
| E taglia le mani degli Uccisi
|
| I Ramses
| io Ramses
|
| Builder of Temples
| Costruttore di templi
|
| Usurper of Monuments Slayer of Hittites
| Usurpatore di monumenti Uccisore di ittiti
|
| Bringer of War | Portatore di guerra |