Traduzione del testo della canzone All The Love In The World - Nine Inch Nails

All The Love In The World (originale)

watching all the insects march along
seem to know just right where they belong
smears a face reflecting in the chrome
hiding in the crowd, i’m all alone
no one’s heard a single word i’ve said
they don’t sound as good outside my head
it looks as though the past is here to stay
i’ve become a million miles aw-
why do you get all the love in the world?
why do you get all the love in the world?
all the jagged edges disappear
colors all are brighter when you’re near
the stars are all afire in the sky
sometimes i get so lonely, i could
why do you get all the love in the world?
why do you get all the love in the world?
why do you get all the love in the world?
why do you get all the love in the world?
why do you get all the love in the world?
why do you get all the love in the world?
why do you get all the love in the world?
why do you get all the love in the world?

(traduzione)

guardando tutti gli insetti che marciano
sembrano sapere esattamente dove appartengono
macchia una faccia che si riflette nel cromo
nascosto tra la folla, sono tutto solo
nessuno ha sentito una sola parola che ho detto
non suonano così bene fuori dalla mia testa
sembra che il passato sia qui per restare
sono diventato un milione di miglia aw-
perché hai tutto l'amore del mondo?
perché hai tutto l'amore del mondo?
tutti i bordi frastagliati scompaiono
i colori sono tutti più luminosi quando sei vicino
le stelle sono tutte in fiamme nel cielo
a volte divento così solo, potrei
perché hai tutto l'amore del mondo?
perché hai tutto l'amore del mondo?
perché hai tutto l'amore del mondo?
perché hai tutto l'amore del mondo?
perché hai tutto l'amore del mondo?
perché hai tutto l'amore del mondo?
perché hai tutto l'amore del mondo?
perché hai tutto l'amore del mondo?