| CRS niggas we keep the guns cocked
| Negri CRS, teniamo le pistole armate
|
| And I don’t fuck with them niggas, I rep one block
| E non scopo con quei negri, rappresento un blocco
|
| I rep 1 block, keep the gun cocked
| Ripeti 1 blocco, tengo la pistola armata
|
| And I don’t fuck with them niggas, I rep one block
| E non scopo con quei negri, rappresento un blocco
|
| CRS niggas we keep them guns cocked
| I negri CRS li teniamo armati
|
| And I don’t fuck with them niggas, I rep one block
| E non scopo con quei negri, rappresento un blocco
|
| I rep 1 block, keep the gun cocked
| Ripeti 1 blocco, tengo la pistola armata
|
| And I don’t fuck with them niggas, I rep. | E non scopo con quei negri, replico. |
| Ahh
| Ah
|
| Sacked another worker for weighin up my grams wrong
| Licenziato un altro lavoratore per aver valutato male i miei grammi
|
| Flyin birds, I ain’t thinkin 'bout a rap song
| Uccelli volanti, non sto pensando a una canzone rap
|
| In and out the trap house, hands on
| Dentro e fuori dalla trappola, avanti
|
| Treat the yay all like an envelope, stamped on
| Tratta lo yay come una busta, timbrata
|
| My nine will leave a paigon in a hearse
| I miei nove lasceranno un paigon in un carro funebre
|
| My niggas whippin white, call it slavery in reverse
| I miei negri frustano di bianco, chiamala schiavitù al contrario
|
| Nina are in my jeans
| Nina indossa i miei jeans
|
| The industry be sleepin on my dreams
| L'industria dorme sui miei sogni
|
| So I’m on the street dealin with the feens
| Quindi sono per strada a occuparmi delle commissioni
|
| It’s been a week, I ain’t wrote a tweet
| È passata una settimana, non ho scritto un tweet
|
| I’ve been in the street flyin birds, I ain’t been to sleep
| Sono stato in strada con gli uccelli, non sono stato a dormire
|
| I just sold 20 bricks, I’m on a winning streak
| Ho appena venduto 20 mattoncini, ho una serie di vittorie consecutive
|
| And in my spare time I kill a beat
| E nel mio tempo libero uccido un battito
|
| See the shine in my hand
| Guarda lo splendore nella mia mano
|
| We the Ice City gang
| Noi la gang di Ice City
|
| Fly to Milan or Dubai for a tan
| Vola a Milano o Dubai per abbronzarti
|
| Drivin in the whip, Glock in the stash
| Guidando nella frusta, Glock nella scorta
|
| Violate the click will be on your block in a flash
| Violare il clic sarà sul blocco in un flash
|
| You don’t wanna see me on your block pedalin
| Non vuoi vedermi sul tuo blocco pedalando
|
| I leave you in a box like a wedding ring
| Ti lascio in una scatola come una fede nuziale
|
| Fuck a punchline and a metaphor
| Fanculo una battuta finale e una metafora
|
| My YGs in the frontline sellin dros'
| I miei YG in prima linea vendendo dros'
|
| Toaster in my lap
| Tostapane in grembo
|
| Weed and coke are in the trap
| Erba e coca cola sono nella trappola
|
| I spit great, these niggas sound mediocre when they rap
| Ho sputato alla grande, questi negri suonano mediocri quando rappano
|
| Me and Jazzy break down keys
| Io e Jazzy analizziamo le chiavi
|
| I don’t mean sweets when I stay round trees
| Non intendo i dolci quando sto intorno agli alberi
|
| It’s Nines…
| Sono i nove...
|
| Guess I’m back to square one
| Immagino di essere tornato al punto di partenza
|
| Had 2 choices, go straight but the square won
| Aveva 2 scelte, vai dritto ma la piazza ha vinto
|
| People lookin at me like I don’t know what’s best
| Le persone mi guardano come se non sapessi cosa è meglio
|
| Stylez died Cash lifed, all I know is stress
| Stylez è morto Cash in vita, tutto quello che so è lo stress
|
| This white gyal will sell, she’s a freak
| Questa ragazza bianca venderà, è una maniaca
|
| Gold-diggers on niggas cuh they sell grease
| Cercatori d'oro sui negri perché vendono grasso
|
| You can look like a champion by next week
| Puoi sembrare un campione la prossima settimana
|
| She moves rapid, could make her worth squad beat
| Si muove rapidamente, potrebbe far battere la sua squadra degna
|
| Fuck all these computer gangsters, tell em the game’s over
| Fanculo a tutti questi gangster di computer, digli che il gioco è finito
|
| Visions of 09, gettin brains in a Range Rover
| Visioni del 2009, cervelli a bordo di una Range Rover
|
| They never knew the swag was off the Richter
| Non hanno mai saputo che lo swag fosse fuori dal Richter
|
| Scale, we in hell
| Scala, siamo all'inferno
|
| Nothin jail
| Niente prigione
|
| Lookin at pictures
| Guardando le immagini
|
| See more ass than pampers
| Vedere più culo che coccole
|
| Had more head than dandruff
| Aveva più testa che forfora
|
| And I never premeditate a gameplan
| E non ho mai premedito un piano di gioco
|
| It’s just a freestyle, but the style must be name brand
| È solo un freestyle, ma lo stile deve essere di marca
|
| Gyals gyals
| Gyal Gyal
|
| Who claim they run the world
| Che affermano di governare il mondo
|
| But some of you don’t deserve to run a mile
| Ma alcuni di voi non meritano di correre per un miglio
|
| Let alone be a mum and give birth to a princess
| Per non parlare di essere una mamma e dare alla luce una principessa
|
| And up to now with still man you’re tryna impress
| E fino ad ora con Still Man stai cercando di impressionare
|
| All color sticks for her lips
| Tutti i colori si attaccano alle sue labbra
|
| Your kid ain’t really got shit
| Tuo figlio non ha davvero un cazzo
|
| A wide selection of flicks
| Un'ampia selezione di colpi di scena
|
| But nuttin’s up in the fridge
| Ma nuttin è in frigo
|
| Rob a man clockin your hips
| Deruba un uomo che ti tiene i fianchi
|
| Then you clockin, now you live
| Allora timbra, ora vivi
|
| She got snitch him to get fucked
| L'ha fatto spiare per farsi scopare
|
| She don’t wish him to get fit
| Non desidera che si metta in forma
|
| That’s why it’s just spinnin round in a circle
| Ecco perché gira in cerchio
|
| Little Miss, growin up to be like her too
| Piccola signorina, crescendo per essere anche lei come lei
|
| No disrespect to the real mothers doin their thing
| Nessuna mancanza di rispetto per le vere madri che fanno le loro cose
|
| Cause without you, mankind, we couldn’t do a ting
| Perché senza di te, l'umanità, non potremmo fare nulla
|
| That’s why I give my mum a kiss every time I see her
| Ecco perché do un bacio a mia mamma ogni volta che la vedo
|
| Cause I know there’s a lot of chicks that couldn’t be her
| Perché so che ci sono molte ragazze che non potrebbero essere lei
|
| Real real mother in this world
| Vera vera madre in questo mondo
|
| That’s why nuff man don’t have trust in gyals
| Ecco perché il nuff man non ha fiducia in gyal
|
| The code on the road is to move silent
| Il codice sulla strada è di muoversi in silenzio
|
| Even though the feds know that I’m so violent
| Anche se i federali sanno che sono così violento
|
| Straight Spartans, when we stampede them
| Spartani etero, quando li calpestiamo
|
| All the niggas chat, but they don’t even leave the garden
| Tutti i negri chiacchierano, ma non lasciano nemmeno il giardino
|
| My nigga Keyz dancin the ting, turn up
| Il mio negro Keyz balla il ting, alzati
|
| AKs in the ocean, forces gettin bun up
| AK nell'oceano, le forze si alzano
|
| You don’t wanna see me run up
| Non vuoi vedermi correre di corsa
|
| Hoppin out the E-class
| Salta fuori dalla classe E
|
| The tough job behind the wheel wearin a ski mask
| Il duro lavoro al volante indossando un passamontagna
|
| 'Member when I had the big ting, but the staircase
| "Membro quando ho avuto il grande successo, ma le scale
|
| And I saw them niggas commin so I beat a bare face
| E ho visto quei negri venire, quindi ho sbattuto a viso scoperto
|
| My ambition is to get dough and tap women
| La mia ambizione è quella di ottenere pasta e toccare le donne
|
| I shoot niggas, and I ain’t even been prison
| Sparo ai negri e non sono nemmeno stato in prigione
|
| You know it’s pain when I tough the mic
| Sai che è dolore quando tengo il microfono
|
| Niggas say they shootin and but they never touch the right
| I negri dicono che sparano e ma non toccano mai la destra
|
| Revenge is a must, I put my hands on the cross
| La vendetta è d'obbligo, ho messo le mani sulla croce
|
| I light a nigga up if your gang comes across
| Accendo un negro se la tua banda si imbatte
|
| I swear
| Lo giuro
|
| A whole heap of weed over half a line
| Un intero mucchio di erba su mezza riga
|
| Mastermind
| Mente
|
| Tight weed and a glass of wine
| Erba stretta e un bicchiere di vino
|
| My future looks bright, fam I’m past my time
| Il mio futuro sembra luminoso, perché ho passato il mio tempo
|
| Cross the fine, dog I shine like the stars align
| Attraversa la multa, cane, risplendo come le stelle si allineano
|
| I’m on a major tip haters, so what you make of it?
| Sono su un importante odiatore di suggerimenti, quindi cosa ne pensi ?
|
| Imma take a trip makin hits like it’s way to flip
| Farò un viaggio facendo successi come se fosse il modo di capovolgere
|
| Callin someone fake don’t make it real, can you relate to it?
| Chiamare qualcuno falso non lo rende reale, puoi identificarlo?
|
| We used to take a whip, make a bit | Prima prendevamo una frusta, guadagnavamo un po' |
| You can take your pick
| Puoi fare la tua scelta
|
| I’ve had to spend weeks in the same clothes
| Ho dovuto passare settimane con gli stessi vestiti
|
| Even had to spend weeks in the same Os
| Ho anche dovuto trascorrere settimane nello stesso OS
|
| I get ads cuh the Ps in my chain froze
| Ricevo annunci quando la P nella mia catena si è bloccata
|
| I ain’t shallow but it’s deep, that’s how the game goes
| Non sono superficiale ma è profondo, ecco come va il gioco
|
| Some dogs move like bitches
| Alcuni cani si muovono come femmine
|
| I just wan' a car and a coup like Tiches
| Voglio solo un'auto e un colpo di stato come Tiches
|
| Couple chicks will set up on my broom like witches
| Una coppia di pulcini si posizionerà sulla mia scopa come streghe
|
| Wack rappers need to be removed like stitches
| I rapper stravaganti devono essere rimossi come punti di sutura
|
| It’s time that you clock me
| È ora che mi cronometri
|
| I still pick myself up when I drop see
| Mi rialzo ancora quando cado a vedere
|
| I go get her so they’re never gonna stop G
| Vado a prenderla così non fermeranno mai G
|
| I was on one too till I got free
| Anch'io ne ero su uno finché non mi sono liberato
|
| Can’t clock me, but look you know the time
| Non puoi segnarmi, ma guarda che conosci l'ora
|
| But go before people hate cuh it’s over, I ain’t fake
| Ma vai prima che la gente odi perché è finita, non sono falso
|
| You may then I don’t wanna know your kind
| Potresti quindi non voler conoscere la tua specie
|
| Tryna grow powers, no, I don’t wanna know your dime
| Sto provando a far crescere i poteri, no, non voglio sapere il tuo centesimo
|
| They say that I’m underrated
| Dicono che sono sottovalutato
|
| Understated
| Sottovalutato
|
| In a game I want to play with
| In un gioco con cui voglio giocare
|
| Becomin basic
| Diventa fondamentale
|
| Love having forward hatred
| Ama avere odio in avanti
|
| and rated
| e valutato
|
| Alien on a spaceship
| Alieno su un'astronave
|
| Done and displayed it
| Fatto e visualizzato
|
| I’ve made it
| Ce l'ho fatta
|
| Just for your favorite
| Solo per il tuo preferito
|
| Cause know the
| Perché conosci il
|
| Hated if they don’t rate it
| Odiato se non lo valutano
|
| Grab opportunities, I don’t let a day slip
| Cogli le opportunità, non mi lascio sfuggire un giorno
|
| You lose pay quick
| Perdi la paga in fretta
|
| Waitin for a pay slip
| In attesa di una busta paga
|
| Look, how did you sleep on me
| Guarda, come hai dormito su di me
|
| Are you awake?, or you was waitin til the street on me
| Sei sveglio? o mi stavi aspettando fino alla strada
|
| By that time someone coulda beat a heat on me
| A quel punto qualcuno avrebbe potuto battermi
|
| It’s that deep, you just shoulda flang a beat on me
| È così profondo, avresti dovuto darmi un colpo
|
| Whether I know you or not, don’t speak of me
| Che ti conosca o meno, non parlare di me
|
| We beg you when I was cold with the heat on me
| Ti preghiamo quando avevo freddo con il caldo addosso
|
| On Twitter they can’t believe they cheekin me
| Su Twitter non riescono a credere di prendermi in giro
|
| Tweet tweet tweet tweet, I got a beak on me
| Tweet tweet tweet tweet, ho un beak su di me
|
| Top the class, so I never get the merit for it
| Il primo della classe, quindi non ottengo mai il merito per questo
|
| I got lines, but I never get the credit for it
| Ho linee, ma non ne ricevo mai il merito
|
| See, the dumb fool that was metaphoric
| Vedi, lo stupido sciocco che era metaforico
|
| You’re apparent that I’ll never get the treasure for it
| È evidente che non avrò mai il tesoro per questo
|
| I’m talkin bare weed
| Sto parlando di erba nuda
|
| You need a wheel-barrel
| Hai bisogno di una barra di ruota
|
| Cuh my nigga Nines worth 20 keys of ammo
| Cuh il mio negro Nines vale 20 chiavi di munizioni
|
| That’s a lot of ammo
| Sono un sacco di munizioni
|
| Fatz clap ammo
| Munizioni Fatz Clap
|
| Stut stut and if a sparrow talk to him with a arrow
| Stut stut e se un passero parla con lui con una freccia
|
| They already know!
| Lo sanno già!
|
| We’re rollin 20 man deep
| Stiamo rotolando 20 uomini in profondità
|
| We’re rollin 20 man deep
| Stiamo rotolando 20 uomini in profondità
|
| Yo, council estate bike ridin to school
| Yo, la tenuta comunale va in bicicletta fino a scuola
|
| No ball game, signs on the side of the wall
| Nessun gioco con la palla, cartelli sul lato del muro
|
| Then I made dough, press the code on my gate
| Poi ho fatto l'impasto, ho premuto il codice sul mio cancello
|
| Now the sign says don’t dive in the pool
| Ora il cartello dice di non immergerti in piscina
|
| Grind some ore
| Macina del minerale
|
| Up in the spaceship, X5 pullin up, walkin to face it
| Su nell'astronave, X5 si ferma, cammina per affrontarlo
|
| Ring cloud air force strawberry laces
| Lacci fragola ad anello nuvola air force
|
| I’ve taught you the basics climb to your
| Ti ho insegnato le basi per salire sul tuo
|
| Now that’s why I ball
| Ora è per questo che ballo
|
| It’s part of the work-rate
| Fa parte del tasso di lavoro
|
| Rolex stature, that’s what the word say
| Statura Rolex, ecco cosa dice la parola
|
| Titanic iceberg, mother of
| Iceberg Titanic, madre di
|
| So fly like I should be in a birdcage
| Quindi vola come se dovessi essere in una gabbia per uccelli
|
| Birthdays, better than I ask for
| Compleanni, meglio di quanto chiedo
|
| Grey Goose, Red Bull more than a glass full
| Grey Goose, Red Bull più di un bicchiere pieno
|
| Pourin away champagne on the dance floor
| Versando champagne sulla pista da ballo
|
| Who said I can’t but I’m switchin the weather
| Chi ha detto che non posso, ma sto cambiando il tempo
|
| Makin it rain, better get your umbrella
| Fai in modo che piova, meglio prendere l'ombrello
|
| Show room floor when my shit gets better
| Mostra il pavimento della stanza quando la mia merda migliora
|
| Copp a white M3, lipstick leather
| Copp a M3 bianco, pelle rossetto
|
| Glued to the money call it stick cheddar
| Incollato al denaro chiamalo stick cheddar
|
| LV’s on my glass frames
| LV è sui miei telai di vetro
|
| Get money live life in the fast lanes
| Guadagna denaro dal vivo nelle corsie di sorpasso
|
| Flyboy but I think you missed the last plane
| Flyboy, ma penso che tu abbia perso l'ultimo aereo
|
| First-class game, come and keep up
| Gioco di prima classe, vieni e tieni il passo
|
| I remember back when I used to be but
| Ricordo quando ero un ma
|
| Now my Louis belt hold my DNG jeans up
| Ora la mia cintura Louis tiene su i miei jeans DNG
|
| See what
| Guarda cosa
|
| I live life on full throttle
| Vivo la vita a tutto gas
|
| Champagne campaign, yea we pop bottles
| Campagna per lo champagne, sì, facciamo scoppiare le bottiglie
|
| But it wasn’t always this fun
| Ma non è stato sempre così divertente
|
| No, I had a few shots so I couldn’t miss one
| No, ho fatto alcuni scatti quindi non potevo sbagliare uno
|
| Then I made money so I let my wrist count
| Poi ho fatto soldi, quindi ho lasciato che il mio polso contasse
|
| Bought a nice iced kettle that will make your wrist numb
| Ho comprato un bel bollitore freddo che renderà il tuo polso insensibile
|
| Made funds
| Fondi realizzati
|
| Yea I turned snow into cream
| Sì, ho trasformato la neve in crema
|
| My phone’s now blowin with green
| Il mio telefono ora sta diventando verde
|
| I was sellin the dream
| Stavo vendendo il sogno
|
| Now I’m just swimmin in the money
| Ora sto solo nuotando nei soldi
|
| Do you wanna come roam the stream?
| Vuoi venire in roaming per lo streaming?
|
| Scene
| Scena
|
| True Religion jeans
| Jeans True Religion
|
| Cocaine change
| Cambio di cocaina
|
| Shoppin in the cocaine Range
| Shoppin nella gamma della cocaina
|
| I been sittin on planes
| Sono stato seduto sugli aerei
|
| Cause I like my seats a little higher
| Perché mi piacciono i miei posti un po' più alti
|
| Got birds and the clothes fam, I keep it lookin flier
| Ho uccelli e vestiti famosi, lo tengo in un volantino
|
| Tears in my eyes, Jheeze
| Lacrime agli occhi, Jheeze
|
| Still on the roads on these cold streets
| Ancora sulle strade di queste fredde strade
|
| Walk us the other side, still man it’s no Ps
| Portaci dall'altra parte, comunque amico, non è Ps
|
| Bare new niggas in this old beef
| Nuovi negri nudi in questo vecchio manzo
|
| RIP Stylez, I hope one of them niggas goes sleep
| RIP Stylez, spero che uno di quei negri vada a dormire
|
| Small to my chest
| Piccolo al mio petto
|
| I don’t know what’s next on store
| Non so cosa ci sarà in negozio
|
| Bare niggas wanna draw me out, I ain’t a chest of drawers
| I negri nudi vogliono tirarmi fuori, non sono una cassettiera
|
| Chillin with the Presi. | Chillin con i Presi. |
| in the White House
| alla Casa Bianca
|
| 300 Spartans, then it’s lights out
| 300 spartani, poi si spegne
|
| Busy trappin, I ain’t gettin
| Trappola indaffarata, non ci sto
|
| Cuh 2 months back I was jail house, I was gettin gym
| Cuh 2 mesi fa ero in prigione, stavo facendo palestra
|
| And now my dogs are my associates
| E ora i miei cani sono i miei compagni
|
| We suttin close, cuh doggy is appropriate
| Stiamo chiudendo, perché il cagnolino è appropriato
|
| Focus on my work but I ain’t gettin colleague | Concentrati sul mio lavoro ma non sono un collega |
| Word round town that them Church niggas gettin holied
| In giro per la città si dice che quei negri della Chiesa vengano santificati
|
| Tightest screeches from the dingdong
| Gli strilli più forti del dingdong
|
| Paigons try soundin it off, but it ain’t a singsong
| I Paigons provano a suonare, ma non è una cantilena
|
| Who’s shootin from the back of the car, they ain’t King Kong
| Chi sta sparando dal retro dell'auto, non è King Kong
|
| The AK make the car spin off, no Ping Pong | L'AK fa girare l'auto, niente ping pong |