Traduzione del testo della canzone Cerified North West G - Nines, Fatz

Cerified North West G (originale)

Why you wanna turn on me
Certified North West G
They said that money don’t grow on trees
But make P’zz Yeah
Why you wanna turn on me
Certified North West G
They said that money don’t grow on trees
But make P’zz Yeah
I make niggas wanna build a line
Killing’em the city’s mine
Running through these hoes like some ribbons on a finish line
Now imma kinect
When I finish trimming the crop my hands the same color as Shrek’s (Uh)
You niggas see the buzz spreading like a rumour
But I had a buzz when I threw seven to my jeweler
The buzz spreading like a rumour
But I had a buzz when I threw seven to my jeweler
Used to get sent shot now I run the block
Midnight I’d be whipping up since one o’clock
Last year I took a few losses
Still got 2010 money hidden in some shoe boxes
And all these niggas hate the way I ball
Every flip put some P behind the pain on the war (Uh)
In the night time my life’s like Charlie Sheens
Day time birds on me like Armani jeans
I pull strings but I don’t play guitars
Bout to live crazy large
Driveway with 80 cars
I need a DB9
Pepsi Blue
Penthouse in the sky where the jets in view
All you bandwagon niggas fall back
I’m treating every package like a doormat
Stacking P, Handing out pictures all day you’ll think I had a gallery
And I just got some new bitches
So my old girls invisible like Sue Richers I’ts Nines
Why you wanna turn on me
Certified North West G
They say that money don’t grow on trees
But make P’ss Yeah
Why you wanna turn on me
Certified North West G
They say that money don’t grow on trees
But make P’ss Yeah
Yeah, you wanna ride now
All you little dickheads better pipe down
Talk a bag of crud until you see the mandem wildout cause
Cah you know they take kindness for weakness
So I always got it just to leave man speechless
Now I’m swimming in a deep blue sea
Drop niggas then ask lord forgive me
Cause I will go and squeeze three
And air the whole scene out
Or I’ll punch niggas up giv’em straight beat downs
You know it’s Mister don’t give a fuck
Leave niggas laid out, Nothin can’t pick it up
So any time you say my name you know them bells ring
Got niggas straight shook, saying the approach him
I keep it loyal to them niggas cah the block built me
And any time I go court I plead not guilty
Cah I’m the nigga leaning out the side door
Screamin out Ice city boy then I Sky four
Burst quick, have a nigga looking like bird shit
Flatline Nothin can’t nurse it, swear
You know it’s Yung Capo spittin bare ether
Bitches on my dick, cah they see us with Tulisa
Guns on deck, when you see us do a one step
I set pace no time for a death threat
And ask Biggz ask Max manna will shutter
Big 45 coat pitch man proper
Why you wanna turn on me
Certified North West G
They say that money don’t grow on trees
But make P’ss Yeah
Why you wanna turn on me
Certified North West G
They say that money don’t grow on trees
But make P’ss Yeah

(traduzione)

Perché vuoi accendermi
Certificato nord-ovest G
Hanno detto che i soldi non crescono sugli alberi
Ma fai P'zz Sì
Perché vuoi accendermi
Certificato nord-ovest G
Hanno detto che i soldi non crescono sugli alberi
Ma fai P'zz Sì
Faccio in modo che i negri vogliano costruire una linea
Uccidendoli, la città è mia
Correndo attraverso queste zappe come dei nastri su un traguardo
Ora sto kinect
Quando finisco di tagliare il ritaglio, le mie mani sono dello stesso colore di quelle di Shrek (Uh)
Negri vedete il brusio diffondersi come una voce
Ma ho avuto un ronzio quando ne ho lanciati sette al mio gioielliere
Il brusio si diffonde come una voce
Ma ho avuto un ronzio quando ne ho lanciati sette al mio gioielliere
Ero abituato a ricevere un colpo, ora eseguo il blocco
Mezzanotte sarei a montare dall'una
L'anno scorso ho subito alcune perdite
Ho ancora i soldi del 2010 nascosti in alcune scatole di scarpe
E tutti questi negri odiano il modo in cui faccio palla
Ogni capovolgimento mette un po' di P dietro il dolore della guerra (Uh)
Di notte la mia vita è come Charlie Sheens
Gli uccelli del giorno su di me come i jeans Armani
Tiro le corde ma non suono le chitarre
Sto per vivere in grande stile
Vialetto con 80 auto
Ho bisogno di un DB9
Pepsi Blu
Attico nel cielo dove i jet sono in vista
Tutti voi negri del carrozzone ripiegate
Tratto ogni pacco come uno zerbino
Impilando P, distribuendo foto tutto il giorno penserai che avessi una galleria
E ho appena ricevuto delle nuove femmine
Quindi le mie vecchie ragazze invisibili come Sue Richers I's Nines
Perché vuoi accendermi
Certificato nord-ovest G
Dicono che i soldi non crescono sugli alberi
Ma fai P'ss Sì
Perché vuoi accendermi
Certificato nord-ovest G
Dicono che i soldi non crescono sugli alberi
Ma fai P'ss Sì
Sì, vuoi guidare adesso
Tutti voi piccoli teste di cazzo è meglio che smettete
Parla un bag di crud finché non vedi la causa selvaggia del mandem
Cah sai che prendono la gentilezza per debolezza
Quindi l'ho sempre preso solo per lasciare l'uomo senza parole
Ora sto nuotando in un mare blu profondo
Lascia cadere i negri, quindi chiedi al Signore perdonami
Perché andrò e ne spremerò tre
E manda in onda l'intera scena
Oppure prenderò a pugni i negri dandoli colpi diretti
Sai che è Mister, non frega un cazzo
Lascia i negri disposti, Nothin non può raccoglierlo
Quindi ogni volta che dici il mio nome sai che suonano le campane
I negri sono stati scossi direttamente, dicendo che si avvicinano a lui
Lo tengo fedele a quei negri perché il blocco mi ha costruito
E ogni volta che vado in tribunale mi dichiaro non colpevole
Cah, sono il negro che si sporge dalla porta laterale
Urlando Ice City Boy poi I Sky four
Scoppia velocemente, fai in modo che un negro sembri una merda di uccelli
Flatline Nothin non può allattarlo, giuro
Sai che è Yung Capo che sputa etere nudo
Puttane sul mio cazzo, perché ci vedono con Tulisa
Pistole sul ponte, quando ci vedi fare un passo
Non ho fissato il ritmo per una minaccia di morte
E chiedi a Biggz di chiedere a Max manna di chiudere
Grande uomo da 45 cappotti vero e proprio
Perché vuoi accendermi
Certificato nord-ovest G
Dicono che i soldi non crescono sugli alberi
Ma fai P'ss Sì
Perché vuoi accendermi
Certificato nord-ovest G
Dicono che i soldi non crescono sugli alberi
Ma fai P'ss Sì