Traduzione del testo della canzone Fire In the Booth - Nines

Fire In the Booth (originale)

Shout outs to all the mandem
My 300 Spartans waiting outside the building
Shout out to my guy Jamal too, Dunknow
I got this Fulham chick I known her for time
Before all the ice when I was reloading on Nines
Saw me go from bread and water to lobster and wine
That’s why I never air her calls when she hollas my line
My east ting’s flyer than a poster campaign
Ciroc the same colour as cola champagne
She don’t smoke weed but she’ll roll me up a paper plane
Don’t ask for P’s and she knows that I can make it rain
Tryna achieve my goals
My brum ting saying she might as well had cheated like Keyshia Cole
My west ting be selling coke like a chemist
Booked her a flight from London to Venice
Put a smile on her cute face
I told her we can go shopping when we get there forget a suitcase
My Ealing chick smokes too much weed only with me for the trees
I told that chick to leave
My chick in Church Road’s official
I make her hold my pistol
But she don’t ever give me brain like my ho in Bristol
Suck me off when I’m switching lanes
And I can’t even remember that bitch’s name
Go to Hammersmith smoke on some cannabis
Talk a lot of shit, make her choke on the magic stick ugh
My young ting says she’s gonna give up all of this
Good luck tryna find another baller, bitch
Cause if you change your mind, that’s a waste of time
Cah I’ve got a million bitches in the waiting line
My Hayes ting’s in her own class like detention
But she says I never show her no attention
That’s cah I’m busy tryna work these curbs
Five bricks only paid for the first three birds
Bout Ps and Qs
I make strategic moves
I had hoes when I was broke
I don’t need a ***… Ugh
Now I got my new chick mad at me
Cah I told her I need space like the galaxy
My north chick don’t wanna share, she wants all of Nines
My south ting be throwing up One Arda signs
My L. A chick be practicing her movie script
While I’m in the Base backing up my *** chick
I’m with my white ting, cah it’s fire on the mains
She’s always in the mirror trying on my chains Ugh
My Nigga *** say I’m whipped
Cah I’m always with my Ghanaian chick
And I ain’t even mentioned the groupies yet
Hoodstar my life’s like a movie set
It’s Nines
This guy grew on my estate
Come to my mums yard I never knew he was a snake
Even looked the other way when I heard he was a snitch
But he crossed the line this weren’t over a bitch
Swear down I don’t know how these guys sleep at night
T told me «Don't trust him"but I never see the light
Probably cah I loved him like a little cousin
When them guys violated you I emptied out the
Don’t say the hood if someone asks you where you’re from
No one cares you’re gone
I just hope it burns you when you hear this song
You did this to yourself, you’re a dumb guy
Like you don’t know, Me and Jaz let them fly
Now I can’t look into your sister and your mums eyes
Tell your dad stop acting like his son died
Ugh, The streets thought he was a top shotta
But you ain’t nothing but a liar and a cockblocker
This guy’s breaking my heart, we used to play in the park
Went to weighing up dark, you’ve been a snake from the start
Can’t believe this clown
I even got mad at my guys Snoop and Tiny when they was gonna beat you down
Should’ve let them do this ting
Had plans for us in this music ting
Now if you’re in the hood you lose your bling
Remember when I had you and Snaps moving haze
I sacked you I saw the Judas ways
You was bunnin' on them tails
Gave you onions and a scale
Wouldn’t chuck my brothers girl for all the money in the world
Acting like you love my bro
Bitch ran to the 5−0
Snitch hope you die slow
A million fake friends, feds on my case
I’m still in this bait ends, Z’s in the base Ugh
We used to play fight on a late night
You see the chain’s bright like a brake light
And you ain’t got your wig right, cah you the snake type
I know you wished we stayed tight, cah I’m about to take flight
Strally all up in your dome, if you’re walking through the zone
Don’t be calling off my phone, now you’re all up on your own Ugh
I ain’t down with traitors, I’m all about my paper
The whole hood’s counting on me like a calculator
Ugh, I used to drive this prick
Drop him home when he was sliding on the roads
It’s Nines

(traduzione)

Grida a tutti i mandem
I miei 300 spartani aspettano fuori dall'edificio
Grida anche al mio ragazzo Jamal, Dunknow
Ho questa ragazza del Fulham che la conoscevo da tempo
Prima di tutto il ghiaccio quando stavo ricaricando su Nines
Mi ha visto passare dal pane e dall'acqua all'aragosta e al vino
Ecco perché non metto mai in onda le sue chiamate quando urla la mia linea
Il volantino di My East ting rispetto a una campagna di poster
Ciroc dello stesso colore di cola champagne
Non fuma erba ma mi farà rotolare su un aeroplano di carta
Non chiedere P e lei sa che posso far piovere
Sto cercando di raggiungere i miei obiettivi
Il mio brum ting dicendo che avrebbe potuto anche aver tradito come Keyshia Cole
Il mio ovest sta vendendo cocaina come un chimico
Le ho prenotato un volo da Londra a Venezia
Fai un sorriso sul suo viso carino
Le ho detto che possiamo andare a fare shopping quando arriviamo, dimentica una valigia
Il mio pulcino Ealing fuma troppa erba solo con me per gli alberi
Ho detto a quella ragazza di andarsene
Il mio pulcino in Church Road è ufficiale
Le faccio impugnare la mia pistola
Ma non mi ha mai dato il cervello come la mia puttana a Bristol
Succhiami quando cambio corsia
E non riesco nemmeno a ricordare il nome di quella puttana
Vai a Hammersmith fuma un po' di cannabis
Parla un sacco di merda, falla soffocare con il bastone magico ugh
La mia giovane ragazza dice che rinuncerà a tutto questo
Buona fortuna cercando di trovare un altro ballerino, cagna
Perché se cambi idea, è una perdita di tempo
Cah, ho un milione di femmine in fila d'attesa
La mia Hayes è nella sua stessa classe come la detenzione
Ma lei dice che non le mostro mai alcuna attenzione
Ecco perché sono impegnato a cercare di lavorare su questi cordoli
Cinque mattoni hanno pagato solo i primi tre uccelli
Incontro Ps e Qs
Faccio mosse strategiche
Avevo le zappe quando ero al verde
Non ho bisogno di un ***... Ugh
Ora ho la mia nuova ragazza arrabbiata con me
Cah le ho detto che ho bisogno di spazio come la galassia
La mia ragazza del nord non vuole condividere, vuole tutti i nove
La mia tendenza a sud è lanciare i cartelli di One Arda
La mia ragazza di L. A si sta esercitando la sceneggiatura del film
Mentre sono nella Base a fare il backup del mio cazzo di ragazza
Sono con la mia sfumatura bianca, ca è fuoco sulla rete
È sempre allo specchio che prova le mie catene Ugh
Il mio negro *** dice che sono stato frustato
Cah sono sempre con la mia ragazza ghanese
E non ho ancora menzionato le groupie
Hoodstar la mia vita è come un set cinematografico
Sono i nove
Questo ragazzo è cresciuto nella mia tenuta
Vieni nel cortile di mia mamma, non ho mai saputo che fosse un serpente
Ho anche guardato dall'altra parte quando ho sentito che era un informatore
Ma ha oltrepassato il limite, non era una cagna
Giuro che non so come dormono questi ragazzi di notte
T mi ha detto «Non fidarti di lui» ma non vedo mai la luce
Probabilmente perché l'ho amato come un cugino
Quando quei ragazzi ti hanno violato, ho svuotato il
Non dire il cappuccio se qualcuno ti chiede da dove vieni
A nessuno importa che te ne vada
Spero solo che ti bruci quando ascolti questa canzone
L'hai fatto a te stesso, sei un tipo stupido
Come se non sapessi, io e Jaz li abbiamo fatti volare
Ora non riesco a guardare negli occhi di tua sorella e di tua madre
Dì a tuo padre di smetterla di comportarsi come se suo figlio fosse morto
Ugh, le strade pensavano che fosse un ottimo tiratore
Ma tu non sei altro che un bugiardo e un bloccacazzi
Questo ragazzo mi sta spezzando il cuore, suonavamo al parco
Sei andato a pesare il buio, sei stato un serpente fin dall'inizio
Non posso credere a questo pagliaccio
Mi sono persino arrabbiato con i miei ragazzi Snoop e Tiny quando stavano per picchiarti
Avrei dovuto lasciarli fare questa cosa
Aveva dei piani per noi in questa musica
Ora, se sei nella cappa, perdi il tuo gioiello
Ricordi quando avevo te e Snap in movimento nella foschia
Ti ho licenziato, ho visto le vie di Giuda
Stavi bunnin' su loro croce
Ti ho dato cipolle e una bilancia
Non abbandonerei la ragazza di mio fratello per tutti i soldi del mondo
Comportandoti come se ami mio fratello
Cagna corse al 5-0
Spia che tu muoia lentamente
Un milione di falsi amici, federali sul mio caso
Sono ancora in questa esca finisce, Z è nella base Ugh
Giocavamo a combattimenti a tarda notte
La catena è luminosa come una luce di stop
E non hai la parrucca giusta, sei il tipo serpente
So che avresti voluto che fossimo uniti, perché sto per prendere il volo
Strettamente tutto nella tua cupola, se stai camminando nella zona
Non chiamare dal mio telefono, ora sei tutto in piedi da solo Ugh
Non ho i traditori, mi occupo solo del mio giornale
L'intera cappa conta su di me come una calcolatrice
Ugh, guidavo questo cazzo
Lascialo a casa mentre scivolava per le strade
Sono i nove