Traduzione del testo della canzone Can't Blame Me - Nines, HAILE

Can't Blame Me (originale)

ICB, free my nigga
My nigga Maestrizy in the building
Huh!
All-All…
All I do is fly birds niggas know that I does this
Two packs in the van, call it poetic justice
I shot pies, baby I don’t rob guys
Michael Corleone’s wardrobe 'cause I got mob ties
Breezing in the coupe, screaming free my nigga Snoop
If they ain’t selling 1arda bud I’m leaning on them yutes
I can’t party without an iron
Can’t believe ma nigga telling me wallahi and he’s lying
So much fiends on a line, had to phone a helper
Had the alleyway looking like a homeless shelter
Came off probation, started flying round the planet
You were stylin in the bookies, I was lying on a hammock
Ask about me I had stacks
Way before I made 50 bags off of snapbacks
I get my yayo from the source
It wasn’t no rental when I came through with the Porsche
You can’t blame me, I fell in love with the road, Got myself into this situation
You can’t blame me, with all this money on the road, how the fuck you expect me
to be this patient?
You can’t blame me, A nigga just tryna get on his grind, no shine no sleep on
ma mind
Now you hate me, all it do is time just to bill up my line now you mad that you
ain’t me
I used to be a DJ all I wanted to do was buy decks
Then I learnt to whip now I’m mixing in the pyrex
I pray none of my brudda’s is a judas
Thought that guy was genuine but he was just another opportunist
Picture me going broke, when kilo got a cunch spot
But my nigga helmo be making G’s just off one shot
My nigga tyrell’s line’s nowhere near average
Plus connect drops me boxes, Call of Duty care package
I ain’t like them other niggas I got big dreams
The crop’s green with orange hair look like android 16
Try claim he’s a boss
But I don’t ever see them guys break people off
She might look nice but I ain’t making her my wifey
I’ve been running through them lighties since the motherfucking 90's
You niggas heard Nines went broke, that’s a myth
My new whip could’ve been in Tokyo drift
You can’t blame me
You can’t blame me
You can’t blame me, I fell in love with the road, Got myself into this situation
You can’t blame me, with all this money on the road, how the fuck you expect me
to be this patient?
You can’t blame me, A nigga just tryna get on his grind, no shine no sleep on
ma mind
Now you hate me, all it do is time just to bill up my line now you mad that you
ain’t me

(traduzione)

ICB, libera il mio negro
Il mio negro Maestrizy nell'edificio
Eh!
Tutto tutto…
Tutto quello che faccio è far volare gli uccelli, i negri sanno che lo faccio
Due pacchi nel furgone, chiamalo giustizia poetica
Ho sparato torte, piccola, non derubo i ragazzi
Il guardaroba di Michael Corleone perché ho legami con la mafia
Breezing nella coupé, urlando libera il mio nigga Snoop
Se non vendono 1arda bud, mi affido a loro yute
Non posso fare festa senza un ferro da stiro
Non riesco a credere che un negro mi abbia detto wallahi e sta mentendo
Così tanti demoni su una linea hanno dovuto telefonare a un aiutante
Il vicolo sembrava un rifugio per senzatetto
È uscito dalla libertà vigilata, ha iniziato a volare intorno al pianeta
Eri alla moda tra gli allibratori, io ero sdraiato su un'amaca
Chiedi di me avevo pile
Molto prima che realizzassi 50 borse con gli snapback
Ricevo il mio yayo dalla fonte
Non è stato un noleggio quando ho finito con la Porsche
Non puoi biasimarmi, mi sono innamorato della strada, mi sono ritrovato in questa situazione
Non puoi biasimarmi, con tutti questi soldi in viaggio, come cazzo ti aspetti da me
essere questo paziente?
Non puoi biasimarmi, un negro sta solo provando a riprendersi, non brillare, non dormire
ma mente
Ora mi odi, tutto ciò che fa è tempo solo di fatturare la mia linea ora sei pazzo di
non sono io
Ero un DJ tutto quello che volevo fare era comprare mazzi
Poi ho imparato a frustare, ora sto mescolando il pyrex
Prego che nessuno dei miei amici sia un giuda
Pensavo che quel ragazzo fosse genuino, ma era solo un altro opportunista
Immagina di essere in bancarotta, quando il chilo ha ottenuto un punto di forza
Ma il mio negro helmo sta facendo G solo in un colpo solo
La linea del mio negro tyrell non è affatto vicino alla media
Plus connect drop me box, pacchetto Call of Duty Care
Non sono come gli altri negri, ho grandi sogni
Il raccolto è verde con i capelli arancioni sembra Android 16
Prova ad affermare che è un capo
Ma non li vedo mai ragazzi che interrompono le persone
Potrebbe sembrare carina ma non la sto rendendo mia moglie
Ho passato in rassegna quei fantasmi dai fottuti anni '90
Negri avete sentito che Nines è andato in rovina, questo è un mito
La mia nuova frusta potrebbe essere stata alla deriva di Tokyo
Non puoi biasimarmi
Non puoi biasimarmi
Non puoi biasimarmi, mi sono innamorato della strada, mi sono ritrovato in questa situazione
Non puoi biasimarmi, con tutti questi soldi in viaggio, come cazzo ti aspetti da me
essere questo paziente?
Non puoi biasimarmi, un negro sta solo provando a riprendersi, non brillare, non dormire
ma mente
Ora mi odi, tutto ciò che fa è tempo solo di fatturare la mia linea ora sei pazzo di
non sono io