Traduzione del testo della canzone Just Another Day - Nines

Just Another Day (originale)

It’s just another day on the strip
Can’t afford to slip suttin gotta stays on my hip
Cah its just another day on the strip
All the mandem posted on the block chatting shit
Cah its just another day on the strip
There’s other places I’d rather be but I gotta flip
Yo its just another day on the strip
It’s just another day on the strip
I’m getting closer to my dreams
I got fans but I still get noticed by the feens
All my money’s straight it’s hard to tell who’s real or who’s love is fake
I spend my profit on straps while them niggas were cutting shapes
Now I’m getting paper from showbiz
All this money this I’m getting never changed me being broke did
Half my niggas in pen so the cliques smaller
Big baller money Mitch aura but I ain’t rich porter
Millions of views still flying birds everyday
Who the fuck wants to live a normal life anyway
I’m balling feeling like Jim Jones
Big stones all around my neck like Wilma from Flintstones
My whips from Germany My chick is Brazilian
My wrist is in Switzerland my slippers are leather skin
My ting will have you flying through a wall like Casper
Driving big rentals probably can’t afford a Astra
Cah it’s just another day on the strip
Can’t afford to slip suttin gotta stays on my hip
Cah its just another day on the strip
All the mandem posted on the block chatting shit
Cah its just another day on the strip
There’s other places I’d rather be but I gotta flip
Yo its just another day on the strip
It’s just another day on the strip
I could’ve copped a Lambo
With all the packages of the ammo
Can’t catch me slipping even cameras in the bando
Someone tell them old rappers that they’ll never blow
Them niggas keep reminiscing cah they ain’t getting dough
I’m nice with the punches like Anderson Silva
Overseas moving cakes with no hands like Matilda
Niggas mislead the youth when there rapping
What’s cool about being thirty suttin still trapping
Move to me, how can he?
Unruly niggas vouch for me
At my video I had shooters on the balcony
Gave my nigga 27 years
I’ve seen them has beens take there last 5 and spend it on some biff
I never done a show cah I’m already getting dough
And if I ever blow I’ll bring my niggas everywhere I go
I’m looking bummy today, fuck what a bitch think
About to shout my piff link make a quick drink
It’s just another day on the strip
Can’t afford to slip suttin gotta stays on my hip
Cah its just another day on the strip
All the mandem posted on the block chatting shit
Cah its just another day on the strip
There’s other places I’d rather be but I gotta flip
Yo its just another day on the strip
It’s just another day on the strip

(traduzione)

È solo un altro giorno sulla striscia
Non posso permettermi di scivolare suttin devo rimanere sul mio fianco
Caah, è solo un altro giorno sulla striscia
Tutti i mandem pubblicati sul blocco in chat di merda
Caah, è solo un altro giorno sulla striscia
Ci sono altri posti in cui preferirei essere, ma devo cambiare
Yo è solo un altro giorno sulla strip
È solo un altro giorno sulla striscia
Mi sto avvicinando ai miei sogni
Ho fans, ma vengo comunque notato dalle tariffe
Tutti i miei soldi sono andati a buon fine, è difficile dire chi è reale o chi l'amore è falso
Spendo il mio profitto in cinghie mentre quei negri tagliavano forme
Ora ricevo carta dal mondo dello spettacolo
Tutti questi soldi che sto ricevendo non sono mai cambiati, il fatto di essere al verde
Metà dei miei negri nella penna, quindi le cricche sono più piccole
Mitch aura di soldi da big baller, ma non sono un facchino ricco
Milioni di visualizzazioni continuano a volare uccelli ogni giorno
Chi cazzo vuole vivere una vita normale comunque
Mi sento come Jim Jones
Grandi pietre tutt'intorno al mio collo come Wilma di Flintstones
Le mie fruste dalla Germania Il mio pulcino è brasiliano
Il mio polso è in Svizzera, le pantofole sono di pelle
Il mio ting ti farà volare attraverso un muro come Casper
Guidare grandi noleggi probabilmente non può permettersi un'Astra
Caah, è solo un altro giorno sulla striscia
Non posso permettermi di scivolare suttin devo rimanere sul mio fianco
Caah, è solo un altro giorno sulla striscia
Tutti i mandem pubblicati sul blocco in chat di merda
Caah, è solo un altro giorno sulla striscia
Ci sono altri posti in cui preferirei essere, ma devo cambiare
Yo è solo un altro giorno sulla strip
È solo un altro giorno sulla striscia
Avrei potuto prendere una Lambo
Con tutti i pacchetti delle munizioni
Non riesco a sorprendermi mentre faccio scivolare anche le telecamere nel bando
Qualcuno dice ai vecchi rapper che non soffieranno mai
Quei negri continuano a ricordare che non stanno ottenendo un impasto
Sono bravo con i pugni come Anderson Silva
All'estero spostano torte senza mani come Matilde
I negri ingannano i giovani quando rappano
Cosa c'è di bello nell'avere trenta suttin ancora in trappola
Spostati da me, come può?
I negri indisciplinati garantiscono per me
Al mio video ho gli sparatutto sul balcone
Ho dato al mio negro 27 anni
Ho visto che sono stati portati lì gli ultimi 5 e li ho spesi per qualche biff
Non ho mai fatto uno spettacolo perché sto già guadagnando soldi
E se mai dovessi soffiare porterò i miei negri ovunque io vada
Oggi sembro brutta, cazzo che ne pensa una puttana
Sto per gridare il mio piff link, fai un spuntino veloce
È solo un altro giorno sulla striscia
Non posso permettermi di scivolare suttin devo rimanere sul mio fianco
Caah, è solo un altro giorno sulla striscia
Tutti i mandem pubblicati sul blocco in chat di merda
Caah, è solo un altro giorno sulla striscia
Ci sono altri posti in cui preferirei essere, ma devo cambiare
Yo è solo un altro giorno sulla strip
È solo un altro giorno sulla striscia