Traduzione del testo della canzone Nightmare (Dreaming, Pt. 2) - Nines

Nightmare (Dreaming, Pt. 2) (originale)

I remember when I went cunch with all my kilo
And feds took all of man’s my shit man, I was pissed
Man was in the station for 3 days, you know
Come out with no Ps
I had to find a shot
cuh man got 3 cheeseburgers
Man hit that M-way cut
Then I went broke it’s just me and Likkle T again
No one else wanted to be my friend
I’m all alone like a scarecrow
I put my last 20 in this roulette box, I really need a zero
My trainers look fucked up
I need to get a haircut
Plus this pedal bike got my joggin but I’m teared up
I feel like to do a mad ting
I swear I’d rob all them niggas callin me a hasbeen
It’s comin like a broken mirror
I ain’t net all day, now I’m eatin toast for dinner
I used to fly birds now the run’s over
24 sleepin on my mum’s sofa
I can’t move keys, I got a dead line
Prep’ed all my deeds to bill a bedtime
Wish I could ask my guy for a loan
I woulda been rich if my nigga Hydro was home
'Member when I lost all my P’s in a booky
I had a likkle save in my case and I cleaned out everything
Imagine, no one believed that I was broke too
Cuh my chain’s swingin
Tellin man on Thursday like «Are you dumb, you can’t be broke»
Consign a ting
Gang robbed that, so now I’m 18 bills minus 8
Had to pinch myself, I hope this is a dream
Cuh niggas that I thought were mandem’s nowhere to be seen
I guess they all went when I pour my jewels
Dropped the last video and got 40 views
I shoulda stayed on this rap ting and started doin shows
Instead of movin Os
Entertainin stupid hoes
Now I’m stuck on the streets cuh that’s all I know
I shoulda stayed on that plum and coulda saved all my dough
Thinkin 'bout when me and Midge had the newest whip
Flyin birds since 14, I ain’t used to this
My nigga that I brought in never wanna know me
He had a new connect and a new
My niggas stopped showin love, and all my bitches too
But watch how I bounce back when I flip this Q
It made my heart melt
When my mum’s got bills to pay and I can’t help

(traduzione)

Ricordo quando sono andato a fondo con tutto il mio chilo
E i federali hanno preso tutto il mio uomo di merda, ero incazzato
L'uomo è stato nella stazione per 3 giorni, sai
Esci senza Ps
Dovevo trovare un colpo
perché l'uomo ha preso 3 cheeseburger
L'uomo ha colpito quel taglio a M
Poi sono andato in rovina, siamo solo io e Likkle T di nuovo
Nessun altro voleva essere mio amico
Sono tutto solo come uno spaventapasseri
Metto i miei ultimi 20 in questa scatola della roulette, ho davvero bisogno di uno zero
Le mie istruttrici sembrano incasinate
Ho bisogno di tagliarmi i capelli
Inoltre, questa bici a pedali mi ha fatto jogging ma sono commosso
Ho voglia di fare una pazza
Giuro che deruberei tutti quei negri che mi chiamano un è stato
Sta arrivando come uno specchio rotto
Non sono netto tutto il giorno, ora sto mangiando un toast per cena
Prima facevo volare gli uccelli ora la corsa è finita
24 dormendo sul divano di mia mamma
Non riesco a spostare le chiavi, ho una linea morta
Ho preparato tutte le mie azioni per fatturare l'ora di andare a dormire
Vorrei poter chiedere un prestito al mio ragazzo
Sarei stato ricco se il mio negro Hydro fosse a casa
"Membro quando ho perso tutte le mie P in un allibratore
Ho avuto un piccolo salvataggio nel mio caso e ho ripulito tutto
Immagina, nessuno credeva che anch'io fossi al verde
Perché la mia catena sta oscillando
Dillo a un uomo giovedì come "Sei stupido, non puoi essere rotto"
Consegna un ting
La banda l'ha derubato, quindi ora ho 18 banconote meno 8
Ho dovuto pizzicarmi, spero che questo sia un sogno
I negri che pensavo fossero mandem non si vedono da nessuna parte
Immagino che se ne siano andati tutti quando ho versato i miei gioielli
Eliminato l'ultimo video e ottenuto 40 visualizzazioni
Dovrei rimanere su questo rap e iniziare a fare spettacoli
Invece di movimento Os
Intrattenere stupide troie
Ora sono bloccato per le strade perché è tutto ciò che so
Avrei dovuto rimanere su quella prugna e avrei potuto salvare tutto il mio impasto
Pensando a quando io e Midge abbiamo avuto l'ultima frusta
Uccelli volanti dai 14 anni, non sono abituato a questo
Il mio negro che ho portato in non ha mai voluto conoscermi
Aveva una nuova connessione e una nuova
I miei negri hanno smesso di mostrarsi innamorati e anche tutte le mie puttane
Ma guarda come rimbalzo indietro quando giro questa Q
Mi ha fatto sciogliere il cuore
Quando mia mamma deve pagare le bollette e io non posso aiutarti