Traduzione del testo della canzone Right Now - Nines

Right Now (originale)

Ever since I bought the whole of Church Road shoes-
I got them hoes on my nuts but that’s old news
That’s old news- TrapStar Lifestyle
I’m flying birds from the studio right now (Right now, right now, right now,
right now)
I’m flying birds from the studio right now
I live that TrapStar Lifestyle, I’m flying birds from the studio right now
Still selling Q’s, even though I got keys for selling 2's
I told my chick I don’t care 'bout if she ever knew
My nigga Midge thinks I’ve gone wild, probably have-
Cuh I’m in the dinger while I’m on trial
Your fans all aboard- they’re on the wrong flight
I never walked past these paigons that’s on site
And If I never blow off rap I don’t give a fuck, (why is that?)
Cuh I trip the 20 bags when I’m whipping up
I run my hood like Marlo
Give my workers 2 bills like they past go
You don’t wanna see me act nervous, the AK will fire 50 like I sacked Kelvis
Crop house all green like the Planet Namek, kush tasting like it came from
another planet
All these rappers talking bricks but got no birds
I could expose them but I’ll spare them like Oldberg
Ever since I bought the whole of Church Road shoes-
I got them hoes on my nuts but that’s old news
That’s old news- TrapStar Lifestyle
I’m flying birds from the studio right now (Right now, right now, right now,
right now)
I’m flying birds from the studio right now
I live that TrapStar Lifestyle, I’m flying birds from the studio right now
Holla M-Char's to test the stick
Guns like the end of a movie;
got a extra clip
Use to be bummy now I’m extra fly
My bedrooms got more kicks then Tekken 5
Ask about me I’ll flip a key quick
10 chains on my neck, I’m on my Mr. T shit
In the trap I’m doing numbers like the lottery
Me and Kilo pushing weight but he ain’t spotting me
You don’t wanna cross the G'
My 45' will have everybody looking like I was throwing stones across the sea
Taking over the rap game I’m here to stay
10 chains thinking which one to wear today
That ain’t an erection;
that’s just my nine showing
I love my ring tone where my lions blowing
See them birds flying if you spend a day with me
The night before court them hoes pray for me
Ever since I bought the whole of Church Road shoes-
I got them hoes on my nuts but that’s old news
That’s old news- TrapStar Lifestyle
I’m flying birds from the studio right now (Right now, right now, right now,
right now)
I’m flying birds from the studio right now
I live that TrapStar Lifestyle, I’m flying birds from the studio right now
Heard these niggas wanna wrap me for my rolly (never that)
Growing up, now they’re acting like they know me
Shoot niggas- can’t remember when I last had a fight
Amber’s ready for the green like a traffic light
Since Year 7 I’ve been a fly goon
Me and Likkle T wheeling off Typhoons
Cartoon Network-Disney Channel right here
I got Spongebob jamming with Buzz Light-Year
I know I could cook yay and I could grow bud
Gotta watch what I say cuh' my phones bugged
Top 5 MC’s they’ll be on my trap shit
My nigga came home from jail- told him to adapt quick
Buckle-Linkup, we let them straps whip
I got suttin' that’ll make a Range Rover backflip
Being through more green and white then a Celtic game
I’m a 6 figure nigga- got myself to blame
Ever since I bought the whole of Church Road shoes-
I got them hoes on my nuts but that’s old news
That’s old news- TrapStar Lifestyle
I’m flying birds from the studio right now (Right now, right now, right now,
right now)
I’m flying birds from the studio right now
I live that TrapStar Lifestyle, I’m flying birds from the studio right now

Right Now (traduzione)

Da quando ho comprato tutte le scarpe Church Road-
Ho le zappe sui miei dadi, ma questa è una notizia vecchia
Questa è una vecchia notizia: TrapStar Lifestyle
Sto facendo volare uccelli dallo studio in questo momento (in questo momento, in questo momento, in questo momento,
proprio adesso)
Sto facendo volare uccelli dallo studio in questo momento
Vivo quello stile di vita TrapStar, sto facendo volare gli uccelli dallo studio in questo momento
Vendo ancora Q, anche se ho le chiavi per vendere 2
Ho detto alla mia ragazza che non mi interessa se l'ha mai saputo
Il mio negro Midge pensa che io sia impazzito, probabilmente...
Perché sono in dinger mentre sono in processo
I tuoi fan sono tutti a bordo: sono sul volo sbagliato
Non sono mai passato davanti a questi paigon che sono sul sito
E se non spellono mai il rap, non me ne frega un cazzo, (perché è quello?)
Perché faccio inciampare le 20 borse quando sto montando
Gestisco la mia cappa come Marlo
Dai ai miei lavoratori 2 fatture come se fossero passate
Non vuoi vedermi agire nervoso, l'AK ne lancerà 50 come se avessi licenziato Kelvis
Crop house tutta verde come il pianeta Namek, kush dal sapore come se provenisse
un altro pianeta
Tutti questi rapper parlano di mattoni ma non hanno uccelli
Potrei esporli ma li risparmierò come Oldberg
Da quando ho comprato tutte le scarpe Church Road-
Ho le zappe sui miei dadi, ma questa è una notizia vecchia
Questa è una vecchia notizia: TrapStar Lifestyle
Sto facendo volare uccelli dallo studio in questo momento (in questo momento, in questo momento, in questo momento,
proprio adesso)
Sto facendo volare uccelli dallo studio in questo momento
Vivo quello stile di vita TrapStar, sto facendo volare gli uccelli dallo studio in questo momento
Holla M-Char's per testare lo stick
Armi come la fine di un film;
ho una clip in più
Usato per essere goffo ora sono una mosca in più
Le mie camere da letto hanno avuto più calci di Tekken 5
Chiedi di me Girerò rapidamente un tasto
10 catene sul collo, sono sulla mia merda Mr. T
Nella trappola sto facendo numeri come la lotteria
Io e Kilo stiamo spingendo il peso ma lui non mi sta individuando
Non vuoi attraversare la G'
I miei 45' faranno sembrare tutti come se stessi lanciando pietre attraverso il mare
Prendendo il controllo del gioco rap, sono qui per restare
10 catene per pensare quale indossare oggi
Quella non è un'erezione;
questo è solo il mio nove spettacolo
Amo la mia suoneria dove soffiano i miei leoni
Guarda quegli uccelli che volano se trascorri una giornata con me
La sera prima di corteggiare quelle zappe prega per me
Da quando ho comprato tutte le scarpe Church Road-
Ho le zappe sui miei dadi, ma questa è una notizia vecchia
Questa è una vecchia notizia: TrapStar Lifestyle
Sto facendo volare uccelli dallo studio in questo momento (in questo momento, in questo momento, in questo momento,
proprio adesso)
Sto facendo volare uccelli dallo studio in questo momento
Vivo quello stile di vita TrapStar, sto facendo volare gli uccelli dallo studio in questo momento
Ho sentito che questi negri vogliono avvolgermi per il mio rolly (mai quello)
Crescendo, ora si comportano come se mi conoscessero
Spara ai negri: non ricordo quando ho litigato l'ultima volta
Amber è pronta per il green come un semaforo
Dall'anno 7 sono stato un scagnozzo
Io e Likkle T usciamo dai Typhoon
Cartoon Network-Disney Channel proprio qui
Ho provveduto a suonare Spongebob con Buzz Light-Year
So che potrei cucinare e potrei coltivare cime
Devo guardare cosa dico perché i miei telefoni hanno problemi
I 5 migliori MC saranno nella mia merda trappola
Il mio negro è tornato a casa dalla prigione e gli ha detto di adattarsi in fretta
Buckle-Linkup, lasciamo che le cinghie frullino
Ho suttin' che farà un backflip Range Rover
Superare più il verde e il bianco di un gioco celtico
Sono un negro a 6 cifre, mi sono dato la colpa
Da quando ho comprato tutte le scarpe Church Road-
Ho le zappe sui miei dadi, ma questa è una notizia vecchia
Questa è una vecchia notizia: TrapStar Lifestyle
Sto facendo volare uccelli dallo studio in questo momento (in questo momento, in questo momento, in questo momento,
proprio adesso)
Sto facendo volare uccelli dallo studio in questo momento
Vivo quello stile di vita TrapStar, sto facendo volare gli uccelli dallo studio in questo momento