Traduzione del testo della canzone Hoy Soy Feliz - Nino Bravo

Hoy Soy Feliz (originale)

Hoy soy feliz
Muy feliz
Para seguir siempre así
Lo que importa es comprender
Que a tu lado hay otro ser
Estar unidos es amor
No existen razas ni color
Y pensando siempre así
Podremos juntos vivir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Seamos como hermanos al vivir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Que iguales todos somos al morir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Seamos como hermanos al vivir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Que iguales somos todos al morir
Llegará la libertad
Eso tú debes pensar
Cada hombre será igual
Y no existirá maldad
Porque no habrá que padecer
Las diferencias de un ayer
Desterremos la maldad
Para formar nuestro ideal
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Seamos como hermanos al vivir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Que iguales todos somos al morir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Seamos como hermanos al vivir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Que iguales todos somos al morir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz…

Hoy Soy Feliz (traduzione)

oggi sono felice
Molto felice
Per continuare sempre così
Ciò che conta è capire
Che al tuo fianco c'è un altro essere
essere uniti è amore
Non ci sono razze o colori
E pensare sempre così
possiamo vivere insieme
Oggi sono felice, oggi sono felice
Oggi sono felice e canto così;
Cerchiamo di essere come fratelli quando viviamo
Oggi sono felice, oggi sono felice
Oggi sono felice e canto così;
Che siamo tutti uguali quando moriamo
Oggi sono felice, oggi sono felice
Oggi sono felice e canto così;
Cerchiamo di essere come fratelli quando viviamo
Oggi sono felice, oggi sono felice
Oggi sono felice e canto così;
Che siamo tutti uguali quando moriamo
verrà la libertà
che devi pensare
Ogni uomo sarà lo stesso
E non ci sarà alcun male
Perché non ci sarà sofferenza
Le differenze di un ieri
Bandiamo il male
Per formare il nostro ideale
Oggi sono felice, oggi sono felice
Oggi sono felice e canto così;
Cerchiamo di essere come fratelli quando viviamo
Oggi sono felice, oggi sono felice
Oggi sono felice e canto così;
Che siamo tutti uguali quando moriamo
Oggi sono felice, oggi sono felice
Oggi sono felice e canto così;
Cerchiamo di essere come fratelli quando viviamo
Oggi sono felice, oggi sono felice
Oggi sono felice e canto così;
Che siamo tutti uguali quando moriamo
Oggi sono felice, oggi sono felice
Oggi sono felice…