Traduzione del testo della canzone In The Courtyard Of The Stars - Nirvana

In The Courtyard Of The Stars (originale)

You are wandering through forests of a lifetime
and then you’re holding her hand
when you’ve cross these bridges
and walked these roads it is time then
It is time to roll in the sand
And they sing to you each night
from the rooftops in the city
and they dance for you each day
in the courtyard of the stars.
In the courtyard of the stars I can see you.
I can see you in the courtyard of the Stars.
With eyes you think of the girl you left behind you
and then vision is done
You sleep awhile on the beach front city at midnight
and then you play with your lust.
And they sing to you each night
from the rooftops in the city.
And they dance for you each day
in the courtyard of the stars.
In the courtyard of the stars I can see you.
I can see you in the courtyard of the stars.

(traduzione)

Stai vagando per le foreste di una vita
e poi le tieni la mano
quando hai attraversato questi ponti
e ho percorso queste strade, è ora
È il momento di rotolarsi nella sabbia
E cantano per te ogni notte
dai tetti della città
e ballano per te ogni giorno
nel cortile delle stelle.
Nel cortile delle stelle ti vedo.
Posso vederti nel cortile delle Stelle.
Con gli occhi pensi alla ragazza che hai lasciato dietro di te
e poi la visione è fatta
Dormi per un po' sulla città di fronte al mare a mezzanotte
e poi giochi con la tua lussuria.
E cantano per te ogni notte
dai tetti della città.
E ballano per te ogni giorno
nel cortile delle stelle.
Nel cortile delle stelle ti vedo.
Posso vederti nel cortile delle stelle.