Traduzione del testo della canzone Lonely Boy - Nirvana

Lonely Boy (originale)

Lonely boy your shadow is so sad
And your empty eyes like two sunsets up on the sky
If I talk about you I do not dislike you, all I want to do is cry
All I really want to do is cry
Lonely face, the words are wrapped in pain
And you walk the streets
to find a place to spend the night
Should I waken you or should I disregard you?
All I try to do is just in vain
All I try to do is just in vain
Lonely boy your shadow is so sad
And your empty eyes like two sunsets up on the sky
If I talk about you I do not dislike you, all I want to do is cry
All I really want to do is cry
All I really want to do is cry

Lonely Boy (traduzione)

Ragazzo solitario, la tua ombra è così triste
E i tuoi occhi vuoti come due tramonti nel cielo
Se parlo di te non mi piaci, tutto quello che voglio fare è piangere
Tutto quello che voglio davvero fare è piangere
Volto solitario, le parole sono avvolte dal dolore
E cammini per le strade
per trovare un posto dove passare la notte
Devo svegliarti o devo ignorarti?
Tutto quello che cerco di fare è solo invano
Tutto quello che cerco di fare è solo invano
Ragazzo solitario, la tua ombra è così triste
E i tuoi occhi vuoti come due tramonti nel cielo
Se parlo di te non mi piaci, tutto quello che voglio fare è piangere
Tutto quello che voglio davvero fare è piangere
Tutto quello che voglio davvero fare è piangere