Traduzione del testo della canzone Goodbye - NIYA, Lostboycrow

Goodbye (originale)

I see you creepin'
I feel your eyes on my back
I know that we can’t, forget about the past but honey we can laugh
My days spent dreaming, in candle lit cafes wearing your favourite dress
There’s no point in sleepin'
When I close my eyes
I see you in the back of my mind
And I feel you in the dead of the night time sky
How do I know I can trust you, baby?
I guess we’ll never know until it’s too late
How do I know if you love me, baby?
I guess we’ll never know if you make me wait
And I see you in the back of my mind
And I feel you in the dead of the night time sky
There’s nowhere you could go that I won’t find
There’s nothing you could say to change my mind
And I see you
And I feel you
And I hear you through your teeth when you lie
And I hate you when you’re saying goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

(traduzione)

Ti vedo strisciare
Sento i tuoi occhi sulla mia schiena
So che non possiamo, dimenticare il passato, ma tesoro possiamo ridere
I miei giorni trascorsi a sognare, nei caffè a lume di candela indossando il tuo vestito preferito
Non ha senso dormire
Quando chiudo gli occhi
Ti vedo nella parte posteriore della mia mente
E ti sento nel cuore del cielo notturno
Come faccio a sapere che posso fidarmi di te, piccola?
Immagino che non lo sapremo mai finché non sarà troppo tardi
Come faccio a sapere se mi ami, piccola?
Immagino che non lo sapremo mai se mi fai aspettare
E ti vedo nel retro della mia mente
E ti sento nel cuore del cielo notturno
Non c'è nessun posto dove potresti andare che io non troverò
Non c'è niente che tu possa dire per cambiare idea
E ti vedo
E ti sento
E ti sento attraverso i denti quando menti
E ti odio quando dici addio
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci