Traduzione del testo della canzone Disappear - No Angels

Disappear (originale)

Everything’s been off since you went away
And time just broke the promise to ease the pain
'Cause I need you here
And it’s just not fair
That it won’t get better
Why did you disappear?
And we got nowhere
But it won’t stop there
Though you’re gone forever
I can’t make you disappear
Crashing, breaking memories in my mind (It won’t stop)
Never ever close to getting it right (It won’t stop)
Best time of my life, now it’s washed away
Still the stars, they know how to spell your name
'Cause I need you here
And it’s just not fair
That it won’t get better
Why did you disappear?
And we got nowhere
But it won’t stop there
Though you’re gone forever
I can’t make you disappear
'Cause you got into my heart of stone
And I don’t do well here on my own
Now the silence keeps me up at night
And I can’t get used to being all alone
'Cause I need you here
And it’s just not fair
That it won’t get better
Why did you disappear?
And we got nowhere
But it won’t stop there
Though you’re gone forever
I can’t make you disappear

Disappear (traduzione)

Tutto è andato da quando te ne sei andato
E il tempo ha infranto la promessa di alleviare il dolore
Perché ho bisogno di te qui
E non è giusto
Che non migliorerà
Perché sei scomparso?
E non siamo arrivati ​​da nessuna parte
Ma non si fermerà qui
Anche se te ne sei andato per sempre
Non posso farti sparire
Crash, rompendo i ricordi nella mia mente (non si fermerà)
Mai e poi vicino a farlo bene (non si fermerà)
Il periodo più bello della mia vita, ora è spazzato via
Ancora le stelle, sanno come scrivere il tuo nome
Perché ho bisogno di te qui
E non è giusto
Che non migliorerà
Perché sei scomparso?
E non siamo arrivati ​​da nessuna parte
Ma non si fermerà qui
Anche se te ne sei andato per sempre
Non posso farti sparire
Perché sei entrato nel mio cuore di pietra
E non vado bene qui da solo
Ora il silenzio mi tiene sveglio la notte
E non riesco ad abituarmi a essere tutto solo
Perché ho bisogno di te qui
E non è giusto
Che non migliorerà
Perché sei scomparso?
E non siamo arrivati ​​da nessuna parte
Ma non si fermerà qui
Anche se te ne sei andato per sempre
Non posso farti sparire